中國郵輪希望在外交爭端中避開日本 | 路透社

• 摘要
• 公司
• 阿朵拉魔法城郵輪延長濟州停留，跳過日本港口
• 韓國成為中國遊客的熱門目的地，去哪兒網數據顯示
• 韓國旅遊股票因更多中國遊客的前景而飆升

首爾11月21日（路透社）- 根據路透社審查的消息來源和郵輪時間表，中國郵輪運營商正在爭相避免日本港口，因為北京和東京之間發生外交爭端，這預計將刺激對韓國旅遊的需求。

旅遊和港口代理商表示，最近日本新首相的 言論 引發的緊張局勢可能導致中國遊客從日本轉向韓國。本月早些時候，高市早苗告訴日本立法者，中國對台灣的攻擊威脅到日本的生存，可能會引發軍事回應。路透社每日簡報通訊提供您開始一天所需的所有新聞。請在 這裏註冊。

阿朵拉魔法城，一艘前往韓國旅遊島濟州以及日本的中國郵輪，已更改其12月的行程，以避免按計劃停靠日本的福岡、佐世保和長崎港口，根據韓國濟州省政府網站上發佈的通知。

該郵輪將改為在濟州停留31到57小時，超過其通常的九小時行程，通知中提到。

濟州省的一位官員表示，郵輪運營商請求更改行程，但未提供理由。

“我們懷疑這與中日關係有關，”一位不願透露姓名的官員説，因為他沒有被授權對媒體發言。

“看起來他們正在制定一個B計劃。”

阿多拉郵輪沒有回應評論請求。

日本一直在計算外交爭端的代價，東京的旅行社東日本國際旅行社本週表示，它已經失去了今年剩餘時間80%的預訂。韓國港口代理商東航的首席執行官李永軍告訴路透社，其他中國郵輪公司也在談判改道。

“如果中日關係進一步惡化，中國排除日本的產品、文化和旅遊，我預計韓國將從中受益，”李説。

運營“夢”號郵輪的公司希望在接下來的幾周內避開日本，改道到韓國仁川或釜山的港口，但他表示，改變行程的時間不夠，引用了與船舶運營商的討論。

運營該船的天津東方國際郵輪公司沒有回應評論請求。

由於外交爭端，郵輪公司跳過日本並在韓國停留更長時間或考慮這樣做的細節此前沒有被報道。

根據在線旅行社去哪兒的數據，韓國已成為中國遊客的首選目的地，尤其是在11月15日至16日的國際機票預訂量方面。

中國多家航空公司已對前往日本的航線提供退款，這一舉措預計將促進前往韓國的航空旅行。

濟州航空的一位高管表示，這家韓國低成本航空公司預計中國遊客將增加，儘管目前尚未產生直接影響。

週三，一家專為中國遊客服務的韓國旅行社的首席執行官表示，他剛剛收到一位客户的詢問，詢問原定於明年初在日本舉行的活動是否可以改到韓國舉行。

“韓國顯然會從這場爭端中受益，”他告訴路透社。“但我們現在處於觀望狀態，”他説，並要求不透露姓名，因為此事較為敏感。

2013年，由於北京與東京之間關於一些島嶼的領土爭端，韓國接待的中國遊客數量激增超過50%。

儘管北京對前往日本的旅行發出了警告，這對該國的旅遊相關股票造成了影響，但本週韓國旅遊相關公司的股票卻大幅上漲。

樂天旅遊開發(032350.KS)在濟州島經營一家酒店和賭場，股價上漲超過20%；旅行社黃氣球旅遊(104620.KQ)上漲24%；而百貨公司運營商新世界(004170.KS)則因中國遊客將轉向韓國而上漲6%。一些旅遊行業的人士表示，可能需要時間才能看到中國遊客在韓國的增加。

華清集團的官員金雪英表示：“（外交爭端）剛發生幾天，所以可能需要時間才能看到來韓國的中國遊客增加，但我們預計這會發生。”

來自中國杭州的34歲女性王露娜表示，她今年一直在考慮再次前往日本旅行，但現在可能會選擇韓國。

“現在看來，日本對中國人來説旅行並不安全……我想唯一好的選擇就是去韓國，”她説。來自成都的中國公司Moment Travel的創始人注意到人們對前往日本旅行的看法發生了戲劇性的變化。

創始人蘇舒説：“現在的感覺是，去的人都是叛徒。”

由樸珠敏、晉賢珠和楊希勇在首爾報道，凱西·霍爾在上海，蘇菲·餘在北京；安·瑪麗·羅安特里和托馬斯·德平豪斯編輯

我們的標準：路透社信託原則。