台灣官員在分發防禦手冊時稱中國為“麻煩製造者” | 路透社

• 摘要
• 台灣開始發放新民防手冊的副本
• 台灣面臨來自中國日益增長的軍事壓力
• 日本與中國在台灣問題上陷入激烈爭端

台北，11月21日（路透社）- 一位台灣高級安全官員週五表示，中國才是真正的地區“麻煩製造者”，他親自發放政府正在向島上每個家庭發送的新民防手冊的副本，因為中國的緊張局勢加劇。

這本手冊於九月首次公佈，首次包含了如果公民遇到敵軍士兵時該如何應對的指示，並強調任何關於台灣投降的説法都應被視為虛假。路透日報簡報通訊提供您開始一天所需的所有新聞。請在 這裏註冊。

這標誌着台灣最新的努力，旨在為其民眾準備應對從自然災害到中國入侵的危機，因為北京加大了軍事和政治壓力，以主張對這個民主治理島嶼的主權要求。

本月，中國還與 日本陷入了日益激烈的爭端，此前首相高市早苗在國會表示，假設中國對台灣的攻擊可能會引發東京的軍事回應。負責手冊倡議的台灣國家安全委員會副秘書長林飛帆在台北一個居民區向居民發放副本時告訴記者，日本得到了台灣的最高級別支持。

“中國共產黨是整個地區地緣政治的真正麻煩製造者，”他説。

“我們現在所做的就是確保台海的和平與穩定能夠通過一切必要手段持續下去，並且現狀不會被單方面破壞。”

中國的台灣事務辦公室沒有立即回應評論請求，但在週三它譴責該手冊“充滿謊言和扭曲”，並試圖“恐嚇和脅迫台灣人民，傳播戰爭的恐懼”。

台灣國防部表示，週四中國在島嶼周圍進行了另一次“聯合戰備巡邏”，台北報告稱北京每月進行幾次此類活動。

台灣總統賴清德週四在社交媒體上發佈了自己吃日本來源的壽司的照片，以顯示他對與台北有密切但非官方關係的日本的支持。在週五的Facebook帖子中，駐台北的事實上的美國大使雷蒙德·格林展示了自己與台灣總統辦公室一位高級官員一起喝清酒的照片。

“昨晚，我與潘門安秘書長舉杯慶祝美國與台灣之間温暖而持久的友誼，以及我們對日本的堅定支持，”格林在帖子中説道。

我們的標準：湯森路透信託原則。