華爾街因對12月降息的更大押注而上漲 | 路透社

11月21日（路透社） - 華爾街主要指數週五上漲，因為交易員押注美聯儲下個月將降息，而科技股在前一交易日大幅下跌後趨於穩定。

* 紐約聯邦儲備銀行行長約翰·威廉姆斯（John Williams），作為聯邦公開市場委員會的投票成員表示，中央銀行仍然可以在“短期內”降息，而不會危及其通脹目標。

* 交易員現在認為美聯儲在12月降息25個基點的可能性接近60%，而今天早些時候這一概率僅為37%，根據CME的FedWatch工具。

* 然而，波士頓聯邦儲備銀行行長蘇珊·柯林斯（Susan Collins）在接受CNBC採訪時表示，貨幣政策“處於正確的位置”，這表明她對再次降息的必要性持懷疑態度。她的立場與一些同事的信號形成對比，這種分歧可能在12月會議之前加劇市場波動。

* “仍然有預期認為降息週期將繼續，無論是在12月還是明年初，”Allspring Global Investments的系統性基礎股票團隊負責人約翰·坎貝爾（John Campbell）表示。

* “在12月降息方面可能會出現一些波動，但降息週期可能會持續到明年。”

* 格林威治標準時間1622時，道瓊斯工業平均指數(.DJI) 上漲了260.48點，或0.57%，至46,013.01點，標準普爾500指數 (.SPX) 上漲了18.30點，或0.28%，至6,557.06點，而納斯達克綜合指數 (.IXIC) 上漲了6.10點，或0.03%，至22,084.14點。* 大多數大型股和成長股上漲，Alphabet (GOOGL.O) 領漲，漲幅達到4%。* 艾利 Lilly (LLY.N) 上漲了1.3%，成為首個市值達到一萬億美元的製藥公司，而英偉達 (NVDA.O) 下跌了0.4%。* 標準普爾500指數和納斯達克正朝着自三月以來的最大周跌幅邁進。消費品 (.SPLRCD) 和信息技術 (.SPLRCT) 本週也面臨大幅下跌。我們的標準：湯森路透信任原則。