奧爾內拉·瓦諾尼因意大利版《坐在路邊》而聞名，享年91歲去世 | 路透社

米蘭，11月21日（路透社） - 四個台階將奧內拉·瓦諾尼與她渴望的生活隔開：通往米蘭小劇院舞台的四個台階。

“我扭動着神經，拉扯着頭髮，”她在自己的回憶錄《勝者或敗者》中回憶道，談及她在20世紀50年代中期所感受到的恐懼。“我想在那裏，在前面，但那幾米將我與舞台隔開是可怕的。”

最終，劇院的導演宣稱，她要在公眾面前演出需要一個奇蹟。作為挑戰，她做到了。

“有些出生日期並沒有在紙上登記，但恰恰相反，那些是你最終成為真正的自己的日子，”她寫道，談及那次開創性的大膽行為。

瓦諾尼後來成為意大利音樂的主要聲音之一，也是該國最受歡迎的藝術家之一。她在20世紀60年代初的電視音樂節上嶄露頭角，職業生涯延續了超過七十年，激勵了幾代藝術家。

作為一個講述引人入勝故事的歌手，她的歌曲探討了犯罪、貧困和社會排斥，以及愛情、失落和女性氣質，銷售超過5500萬張唱片，併發行了約40張錄音室專輯，意大利媒體報道。

隨着意大利的時尚和習俗變化，瓦諾尼親密而迷人的聲音仍然是意大利音樂中情感真實性的象徵。

優雅且極具獨立性，她通過在訪談節目中的露面保持了公眾形象，直到她最受歡迎的專輯發佈很久之後。

她於週五晚上在米蘭的家中因心臟驟停去世，享年91歲，意大利《晚郵報》和AGI新聞社報道。

關於她的葬禮計劃，她在電視節目《天氣如何》中表示：“棺材應該便宜，因為我想火化。然後把我撒在海里，也許是在威尼斯。”

“我有那件裙子，”她補充道。“是迪奧的。”

從戲劇到流行

紅髮的瓦諾尼於1934年出生在一個富裕的米蘭家庭。她的父親是一位製藥行業的企業家。

這使得她的家人能夠將她送到意大利的一所修女學校，然後又送到瑞士、英國和法國的大學，在那裏她學習了德語、英語和法語。

她説，她的母親常常告訴她，一個好女孩應該總是打扮得體，穿着“高跟鞋和一點化妝”。

瓦諾尼最初在皮科洛劇院接受導演喬治·斯特雷勒的指導，作為演員工作，之後轉向音樂。

她的成功作品包括1961年首次發佈的《無盡》，以及1971年的《明天是另一天》。

她最大的商業成功是《約會》，這是巴西歌曲《坐在路邊》的意大利版，由埃拉斯莫和羅伯託·卡洛斯演唱。該曲於1970年首次發佈，2004年被斯蒂文·索德伯格的電影《十二個男人和另一個秘密》納入原聲帶，使其在意大利以外的地區也獲得了更廣泛的粉絲羣。

瓦諾尼探索了不同的音樂風格。她早期關於米蘭犯罪地下世界的歌曲使她獲得了“地下歌手”的綽號。後來，她成為意大利主要作曲家的作品演唱者，並與巴西藝術家託基尼奧和維尼修斯·德·莫拉埃斯以及爵士音樂家合作。

時尚設計師詹尼·範思哲的密友，她於1997年去世，她也激勵了設計師喬治·阿瑪尼和瓦倫蒂諾為她創作服裝。

丈夫與情人

瓦諾尼將比她大13歲的劇院導演斯特雷勒描述為她一生中的初戀。她還與意大利歌手兼詞曲創作人吉諾·保利有過一段關係，並與他合作過。

她於1960年至1972年間與盧西奧·阿爾登齊結婚。夫妻倆有一個兒子，克里斯蒂亞諾。

在2024年接受《體育日報》娛樂版採訪時，瓦諾尼表示她從未愛過她的丈夫，但認為“早晚你得結婚”。

談到他們相識的時期，她説：“我不知道該如何面對自己。我與已婚的斯特雷勒分手了；我愛着已婚的保利；我認識了阿爾登齊並結婚。”

在她的晚年，瓦諾尼繼續在藝術界佔據重要地位，與年輕的意大利藝術家合作。在採訪中，她坦率地談論衰老、孤獨和創造力，並分享了她對政治和新聞的看法，展現出活潑的幽默感。

瓦諾尼在年輕時因不安全感而飽受煎熬，到了老年卻開始擁抱自己個性的多面性。“我就是這樣的女人。火熱、脆弱而充滿温柔的女人，被神經質的爆發、優雅的疏離和諷刺所保護，”她在回憶錄中寫道。

“絕望而快樂，孤獨而被慶祝，憤怒而細膩。”

((翻譯：聖保羅編輯部))

路透社 AC

我們的標準：湯森路透信託原則。