像當地人一樣遊覽北京 | 路透社

Joe Cash

路透社/插圖/凱特·埃文斯我第一次在2012年通過學校旅行訪問北京。來自英國鄉村的我，覺得這裏與我之前去過的任何地方都不同，我開始策劃我的迴歸。四年後，我搬到中國首都學習普通話。

城市備忘錄

在這段時間裏，北京發生了顯著變化。在疫情期間，中國轉向內向，幾乎對外國遊客不可接近，但現在許多國籍享受免籤旅行。許多在城市中必不可少的移動應用程序現在都有英文版本，使得在這個谷歌被禁的地方導航變得容易得多，這可不是一件小事。

曾經籠罩城市的工廠煙霧在很大程度上已成為過去，當地人對外國遊客的出現不再感到驚訝，而且大多數地方現在都接受國際信用卡。

以下是我關於如何像當地人一樣探索城市的頂尖建議：

出行： 北京擁有高效的地鐵系統，但作為一個相對平坦的城市，考慮使用其無處不在的共享單車進行探索是值得的。通過掃描二維碼解鎖一輛，外國遊客可以使用支付寶等支付應用進行訪問。半小時的騎行費用低至1.5元（約0.20美元）。第1項，共30項 人們站在一個觀景台上，可以看到北京中央商務區的辦公樓。路透社/馬克西姆·謝梅托夫

人們站在一個觀景台上，可以看到北京中央商務區的辦公樓。路透社/馬克西姆·謝梅托夫我仍然喜歡騎自行車穿過北京巨大的中央廣場，天安門廣場，那裏有一條自行車道，經過毛澤東的肖像——這位政治理論家從中國成立直到1976年去世——裝飾在故宮的入口處。在國家大劇院向南轉，你很快就會發現自己置身於城市歷史悠久的“衚衕”小巷中，這些狹窄的巷道可以追溯到帝國時代，灰磚的四合院和帶瓦頂的房屋與中國經濟繁榮時期建造的摩天大樓和公寓樓形成鮮明對比。或者，從天安門西地鐵站向北騎行，享受經過 景山公園的愉快騎行，在那裏你可以停下來爬上山丘，俯瞰城市全景，然後繼續經過 北海公園，然後前往繁忙的鼓樓和什剎海風景湖區。**政治權力中心：**作為中國共產黨總部，北京在全國範圍內被視為國家全球地位的晴雨表。為了紀念1949年中華人民共和國成立10週年，毛澤東委託建造“十大建築”——包括人民大會堂和國家博物館在天安門廣場——旨在將這座城市提升到倫敦、紐約或莫斯科的建築水平。要想獲得天安門廣場的最佳視角，請前往無印良品酒店的四樓餐廳，位於前門。在春秋季節，其露台是參觀明代天壇或毛主席紀念堂後的一個好地方。紀念堂與國會大廈在早晨對遊客開放，提供了中國政治盛典的瞥見。請帶上您的護照以進入廣場併購買門票。為了一個更安靜的逃離，前往位於東北朝陽區的798藝術區。這裏坐落在1950年代由共產主義東德幫助建造的退役包豪斯風格工廠中，現在是一個充滿畫廊、咖啡店和精品店的繁榮文化中心。

**購買什麼：**如果你想像當地人一樣打扮，可以在品牌的衚衕商店裏買一雙飛躍運動鞋。它們大約60元（8美元），可以使用多年，完美搭配北京的時尚風格。如果想要更傳統的紀念品，可以尋找紅星，一種酒精含量約50%的地方烈酒。不要驚訝於在山腳下散步時被一位老年人喝酒的場景。一小瓶大約20元（3美元）。或者，如果想要更常規的東西，可以在朝陽區的絲綢市場討價還價購買紡織品和服裝。預計支付大約原價的10%，並且需要頻繁地在計算器上輸入數字以克服語言障礙。**吃什麼和喝什麼：**北京以北京烤鴨而聞名，但它也有很棒的精釀啤酒場景。前往方家衚衕的北平機器酒吧喝一杯，嚐嚐他們的手工“煎餅”，這是一種傳統的類似薄餅的中國街頭食品，通常在早餐時食用。就在旁邊，國子監衚衕是中國古代最高大學的所在地，適合悠閒散步。

作為中國共產黨所在地，北京在全國範圍內被視為國家全球地位的晴雨表。

北京還擁有美味的燒烤，稱為“串兒”。我最喜歡的是來自唐代古都西安的小駱駝餐廳提供的牛肉和羊肉串，這些餐廳遍佈全城。

如果你想嘗試其他省份的風味，可以去 小云南，位於東城區。這裏提供來自西南的美食，並提供多種素食選擇，這在其他地方可能很難找到。**出行建議：**去長城的旅行可以安排在早晨，或者延長到週末，選擇沿途的許多客棧。出租車從市中心定期前往八達嶺和慕田峪遊客中心。從北京火車站——毛澤東的十大建築之一——出發，火車在一個多小時內到達河北省的承德。曾是清代皇室的避暑勝地，承德的皇家園林幾個世紀以來為逃避首都的酷熱提供了庇護。這個城市裝飾着寶塔、閃閃發光的湖泊和藏式寺廟。**城市備忘數據點****人口：2200萬咖啡價格：**在無印良品酒店，拿鐵咖啡售價25元（$3.50）。**觀賞日落的好地方：**景山公園、天壇和 頤和園 是北京觀看日落的眾多好地方之一，晚霞中，紅色和金色的帝國中國建築在夕陽下熠熠生輝。**必讀：**喬納森·斯賓塞的《尋找現代中國》已經出版超過35年，但仍然提供了對過去350年的廣泛回顧，在此期間，朝代、軍閥和革命團體爭奪從北京治理的權力。對於現代中國文學，我最推薦的是郝景芳的《摺疊北京》，這是一部科幻中篇小説，其中意識的權利是保留給精英的資源。**最大大學：**中國的兩所頂尖大學，北京大學和清華大學，距離非常近。北京大學以培養許多國家的傑出作家和政治人物而聞名，而清華大學則以其工程師和科學家而著稱。通過路透社燈塔通訊瞭解創新想法和致力於解決全球危機的人們。註冊 這裏。

編輯：雅斯敏·塞爾漢和羅莎爾巴·奧布萊恩

我們的標準：湯森路透信託原則。