南非G20峯會盡管遭到美國的抵制和反對，仍通過了一項聲明 | 路透社

約翰內斯堡，11月22日（路透社） - 南非舉行的二十國集團領導人峯會週六通過了一項聲明，涉及氣候危機和其他全球挑戰，此前該聲明在沒有美國參與的情況下起草，白宮一名官員稱這一舉措“令人羞愧”。

南非總統西里爾·拉馬福薩的發言人對媒體表示，該聲明使用了華盛頓一直反對的措辭，“無法重新談判”。

發言人説：“我們整整一年都在為這次通過而努力，上週的工作相當緊張。”

拉馬福薩是本週末在約翰內斯堡舉行的G20領導人會議的東道主，這一國際會議匯聚了發達國家和發展中國家，他之前曾表示，峯會聲明有“壓倒性的共識”。

據四位知情人士透露，G20的代表們在週五起草了領導人聲明的草案，而沒有美國的參與。

該聲明使用了特朗普政府長期以來不喜歡的措辭：強調氣候變化的嚴重性和更好適應的必要性，讚揚推動可再生能源的雄心勃勃的目標，並指出貧窮國家面臨的高額債務服務水平。

提及氣候變化是對美國總統唐納德·特朗普的冷落，後者對全球變暖是否由人類活動引起的科學共識表示懷疑。美國官員曾表示，他們會反對聲明中任何相關的提及。

在峯會的開幕詞中，拉馬福薩説：“我們達成了共識，並且有壓倒性的協議，認為我們必須從一開始就承擔的其他任務之一是(…)通過我們的聲明。”

他感謝所有與南非“真誠合作以產生一份有尊嚴的G20最終文件”的代表團。

“我們不應允許任何事情削弱G20首次非洲主席國的價值、地位和影響，”他繼續説道。

特朗普表示，由於廣泛被否定的指控，即東道國的黑人政府追捕其白人少數羣體，他的官員將不參加峯會。

美國總統還拒絕了東道國推動團結和幫助發展中國家適應氣候災害、過渡到清潔能源以及削減過高債務成本的議程。

最初，這一抵制似乎阻礙了拉馬福薩突出南非在促進多邊外交中的作用的計劃。

美國將在2026年主辦G20，拉馬福薩表示他將不得不將輪值主席職務交給一個“空椅子”。南非主席國拒絕了美國提出的派遣美國代辦參加G20權力交接的提議。

報道：蒂姆·科克斯、恩科比爾·德盧德拉、阿納西·馬杜貝拉、亞歷山大·温寧、內莉·佩頓、斯芬多·帕拉科佐夫和西西波·斯奎伊亞；西班牙語編輯：卡洛斯·塞拉諾

我們的標準：湯森路透信託原則。