我的觀點 | 被戰爭創傷困擾的奧德修斯,今天仍能向我們訴説真理 | 南華早報
Alex Lo
或許是我看了太多好萊塢動作片,早已忘記兩位資深演員演繹的單一戲劇場景能有多麼震撼人心。但天啊,《歸途》中有一個場景徹底擊垮了我——這部影片大致基於荷馬的《奧德賽》。
永遠迷人的朱麗葉·比諾什飾演的佩內洛普王后,遇見了一位衣衫襤褸的老乞丐,她隱約感覺這可能是她失蹤已久的丈夫奧德修斯——由無與倫比的拉爾夫·費因斯扮演。
等待他歸來20年——10年在特洛伊戰鬥,10年不知在做什麼——她此刻既懷疑又興奮,既焦慮又憤怒。
困惑中她質問:“男人們怎能找到戰場卻找不到回家的路?……我丈夫可曾施暴?可曾屠殺婦孺?”
被這些問題折磨得身心俱疲的奧德修斯隱沒在陰影中回答:“有些戰爭,已成歸宿。”
不,這些對話並非出自荷馬史詩。但就我們今日所處的世界而言,她的質問正是我們的質問。