注意：新西蘭因犬隻福利問題將於2026年終止賽狗活動 - 青年郵報 | 南華早報

南華早報青年郵報 · 收聽：新西蘭將於2026年終止賽狗活動，源於彼得·科維奧斯和詹姆斯·艾特肯提出的動物福利擔憂#### 問題

1. 新西蘭何時停止賽狗活動？ A. 2025年 B. 2026年 C. 2030年 D. 文中未提及2. 新西蘭許多受傷的賽犬最終會怎樣？ A. 它們被領養。 B. 它們最終進入狗狗咖啡館。 C. 它們被送往動物園。 D. 它們被處死。3. 哪個詞可以替代播客中的“distaste”？ A. 支持 B. 反對 C. 冷漠 D. 困惑4. 賽犬最常受傷的身體部位是哪裏？ A. 頭部 B. 背部 C. 腿部 D. 文中未提及5. 新西蘭賽犬協會承諾採取什麼措施？ A. 為所有退役犬找到新家 B. 收養所有退役犬 C. 禁止所有賽狗活動 D. 以上全部6. 下列哪項最能描述防止虐待動物協會對新西蘭禁賽計劃的反應？ A. 反應複雜 B. 表示反對 C. 強烈支持 D. 無明確意見7. 賽狗運動在美國何時最受歡迎？ A. 1940年代 B. 1960年代 C. 1980年代 D. 2010年代8. 如果某事物是“合法的”，意味着它… A. 法律允許 B. 法律禁止 C. 受到大眾喜愛 D. 可能對人造成傷害9. 哪個國家曾有賽狗歷史但現已無賽道？ A. 澳大利亞 B. 英國 C. 墨西哥 D. 愛爾蘭10. 根據你對播客的理解，為何政府在宣佈終止賽狗後數小時內設立新法規？ A. 安撫動物權益活動人士 B. 防止不必要的賽犬處決 C. 鼓勵其他國家禁止賽狗 D. 遵守國際動物福利標準11. 播客中提到的數字分別指代什麼？(i) 1,000**(ii)** 2,900**(iii)** 500萬

新西蘭政府以高傷害率和退役犬隻難以重新安置為由實施禁令。圖片來源：美聯社#### 答案

1. B2. D3. B4. D5. D6. C7. C8. A9. C10. B11. (i) 新西蘭靈緹賽狗行業從業人數；(ii) 新西蘭參賽靈緹犬數量；(iii) 新西蘭居民人口數量

原文

根據美聯社報道改編

聲音1： 新西蘭政府宣佈計劃取締靈緹賽狗運動，原因是過多犬隻在比賽中受傷或死亡。這標誌着這項運動將在少數仍保留該項目的國家之一走向終結。

聲音2： 作為博彩運動的靈緹賽狗在上世紀曾風靡一時。但許多犬隻因比賽日受傷或短暫職業生涯結束後無法找到領養家庭而被實施安樂死，這引發了動物福利運動，公眾對該賽事的反感情緒也日益增長。

**聲音1：**據賽馬部長温斯頓·彼得斯稱，政府計劃於2026年停止賽狗活動。這一過渡期將幫助2900只賽犬重新安置，併為該行業1000多名從業人員提供尋找其他工作的時間。

**聲音2：**近年來，新西蘭灰狗賽跑行業因犬隻安全記錄屢遭審查，多份報告呼籲進行徹底改革。彼得斯表示該行業已取得進展，但遠遠不夠。通過規範犬隻安樂死條件的政策，死亡犬隻數量有所控制。當國內無法安置時，將退役賽犬送往海外作為寵物領養的重新安置計劃也發揮了作用。但犬隻受傷比例仍然居高不下。

**聲音1：**行業組織"新西蘭灰狗賽跑"指責政府未能認可其改進措施，包括承諾對每隻退役犬隻的餘生護理進行追蹤。防止虐待動物協會則讚揚政府對被迫在危險賭博行業工作的犬隻展現了同情心。

**聲音2：**商業性賽狗活動仍在美國、澳大利亞、英國和愛爾蘭持續。在美國，該活動於1980年代達到鼎盛，隨着犬隻虐待報道和其他賭博選擇的激增，允許賽狗的州數量逐漸減少。灰狗在美國已成為受歡迎的寵物。事實上，新西蘭已向美國新主人輸送了數十隻在本國500萬人口中找不到領養家庭的退役賽犬。

**聲音1：**賽狗在澳大利亞也是合法的，但批評者譴責這一做法，且各州監管規則不一。商業賽狗目前在英國和愛爾蘭全境開展，但蘇格蘭議會正考慮頒佈禁令。墨西哥和越南雖未禁止賽狗，但兩國已無運營中的賽道。

**聲音2：**新西蘭政府宣佈終止賽狗活動數小時後，通過了一項法律以防止行業逐步關閉期間出現殺狗行為。僅當獸醫認定無法避免時方可實施安樂死。該法律旨在防止飼主因經濟原因對犬隻實施安樂死。

瀏覽我們的內容，請關閉廣告攔截器點擊此處查看説明訂閲《青年教師通訊》

獲取直送郵箱的教師資訊更新

註冊即代表同意服務條款及隱私政策評論