《南華早報》：鄉村組合的《YMCA》如何從同志讚歌變身為特朗普競選主題曲

在唐納德·特朗普就職典禮前的集會上表演後，“村民樂隊"凸顯了他們從迪斯科時代的同性戀偶像到成為MAGA（讓美國再次偉大）運動寵兒的轉變歷程，其經典曲目*《YMCA》*已被美國極右翼勢力挪用。

去年競選期間，特朗普將*《YMCA》*作為集會結束曲目，這位億萬地產大亨還自創了標誌性舞姿——僵硬地扭動臀部並舉拳齊腰揮舞。

儘管最初對與共和黨反移民議程產生緊密關聯感到不安（許多音樂人已從特朗普集會撤下作品），“村民樂隊"最終選擇了接納這種關注。

在週日晚的就職前活動中，他們身着標誌性的建築工人、警察、印第安酋長、美國大兵和摩托車手戲服，與特朗普共同亮相華盛頓第一資本競技場。

“首先，無論外界如何解讀，我們的演出並非對候任總統政策的背書，"*《YMCA》*詞作者、樂隊成員維克多·威利斯在1月16日的臉書發文中強調。

他補充道：“讓我們給特朗普總統一個機會，無論你過去對他有何看法。且看他未來的作為，若其政策損害LGBTQ羣體權益，‘村民樂隊’必將第一個發聲。”