唐納德·特朗普在就職演説中重提關税、巴拿馬運河及"贏"的主題 | 南華早報

唐納德·特朗普週一宣誓就任美國第47任總統，這標誌着歷史上最偉大的政治復出之一。作為首位身負重罪定罪的總統，特朗普在支持者衝擊國會大廈試圖阻止權力和平交接四年後重掌大權。

當特朗普再次提及司法體系和政治對手長期施加的不公時，任何關於其第二任期可能以更高尚基調開始的幻想都迅速破滅。

特朗普的言論還暗示了與北京關係的對抗性開局，他指責中國在運營巴拿馬運河中扮演的角色。這條戰略水道的完全控制權已於1999年歸還給中美洲國家。

“我們沒有把它交給中國，“他在就職演講中向掌聲説道，“我們交給了巴拿馬，而我們現在要收回它。”

在一月初的新聞發佈會上，特朗普拒絕排除使用武力實現這一目標的可能性。

儘管絕大多數經濟學家認為，他威脅對中國等進口商品徵收高達60%的關税最終將損害美國消費者，特朗普仍誓言加徵更多關税以重建一個"自豪、繁榮且自由"的美國。