英國和愛爾蘭在創紀錄風暴"埃奧温"過後展開清理工作 | 南華早報

一場風速破紀錄的風暴席捲愛爾蘭和蘇格蘭，造成至少一人死亡、超百萬户斷電。週六，應急人員開始進行災後清理工作。

氣象部門將此次風暴命名為"埃歐温"，工作人員正着手清理數百棵倒塌的樹木，這些樹木阻塞了道路和鐵路線。

在愛爾蘭，狂風吹斷了電線杆，撕裂了都柏林的一個溜冰場，甚至颳倒了一台巨型風力渦輪機。西海岸記錄到的陣風時速達114英里（約183公里），打破了1945年創下的紀錄。

當地警方稱，愛爾蘭西北部多尼戈爾郡一名男子因樹木砸中其車輛不幸身亡。遇難者名為卡什珀·杜德克，年僅20歲。

週六，愛爾蘭共和國、鄰近的北愛爾蘭及蘇格蘭仍有數十萬家庭和企業處於斷電狀態。

愛爾蘭總理米歇爾·馬丁表示：“這場創紀錄的強風造成的破壞是前所未有的。“他補充説，“當局正全力恢復高壓輸電線路運行，確保家庭供電和供水安全。”