作家張愛玲手稿及書信贈予香港大學 | 南華早報
Ambrose Li
中國著名作家張愛玲的數千件遺物,包括手稿和信件,已捐贈給香港一所大學。其遺產管理人基於地緣政治考量選擇了香港作為捐贈地。
出生於上海的張愛玲在華語世界家喻户曉,其經典文學作品多次被改編為影視作品,如以1940年代戰時間諜故事為背景的《色,戒》,該片曾榮獲2007年威尼斯電影節金獅獎最佳影片。
捐贈給香港都會大學的物品還包括作家兼翻譯家宋淇及其夫人宋鄺文美的遺物。這對夫婦是張愛玲的終身摯友,三人四十年間往來書信逾700封。1995年,74歲的張愛玲在洛杉磯去世前,將遺產託管給這對夫婦。
張愛玲1955年在香港拍攝的照片。圖片來源:資料圖片
宋氏夫婦之子、張愛玲與宋淇遺產管理人宋以朗博士週三表示,鑑於歷史淵源,香港、上海、台灣和美國都是合適的捐贈地選擇。此次捐贈恰逢張愛玲逝世30週年。
“最終考慮到地緣政治因素,我認為香港仍是最佳且最自由的選擇,不會出現無法處理的莫名問題,“宋以朗在該校捐贈儀式上的座談會上表示。
當被問及為何選擇這所機構,考慮到張女士是香港大學最著名的校友之一時,宋先生表示,甄選過程始於二十多年前,對他而言重要的是所選機構必須同時重視兩批遺產,而不僅僅是張女士的部分。
“這兩批遺產是相互關聯的,比如那些信件,“宋先生説道,並補充説這些往來信件需要實體放在一起才能體現其意義。
“如果有圖書館表示他們可以保管張女士的遺物,我會問他們是否也會接收宋家的物品。如果得到的回答是’那兩位沒那麼有名,我們沒地方存放’,那我就不能把這些託付給你。”