《毒潮：印尼污染最嚴重村莊的生活》| 南華早報

當11月的暴風雨肆虐印度尼西亞巴淡島時，德維·普斯帕拉尼和她70歲的婆婆瑪尤特拼命搶救能帶走的東西。家裏最值錢的財產——一台小冰箱和其他幾件電器——被匆忙抬上了桌子。

她的丈夫藏起了經營小食攤用的炭火爐，五個孩子則被送往地勢較高的親戚家避難。雨水猛烈敲打着他們的兩間棚屋，從屋頂漏進來浸濕了掛在室內的衣服。隨後湧入了洪水——漆黑、惡臭且來勢洶洶。

當齊膝深的污水、垃圾和工業廢料混合成的有毒潮水衝進家中時，普斯帕拉尼一家只能默默祈禱。

對於巴淡島北端沿海村莊丹戎烏瑪約9000户居民而言，這種絕望場景已是殘酷的常態。曾經寧靜的漁村如今成為印尼污染危機的重災區，無節制開發、環境惡化和政府失職在此交織。印度尼西亞的污染危機——一個無節制開發、環境退化和政府忽視相互交織的地方。“1980年我剛搬來時人煙稀少，海水是藍色的，“瑪尤特告訴《亞洲本週》。“現在這裏髒亂不堪，暴風雨讓情況更糟。”

丹戎烏瑪一家小吃攤旁堆滿垃圾的水道。攝影：Ken Kwek

‘污染最嚴重的村莊’

受石油和造船業的推動，巴淡島的人口從1980年僅有的4.7萬人激增至如今的120多萬。但這種快速增長對環境造成了毀滅性的代價，尤其是在丹戎烏瑪。