香港法學院如何調整課程設置，以培養研究生處理新型科技相關案件的技能，從網絡詐騙、身份盜竊到網絡安全漏洞：《南華早報》

在外界看來，法律行業或許植根於悠久的傳統與實踐，但幕後，為跟上技術發展而引發的重大變革正在發生。

因此，香港的法學院也在調整，增設課程和相關培訓，以確保研究生掌握未來職業成功所必需的技能。

這一轉變涉及兩個方面。一是數字化進步對律師事務所和大律師辦公室日常運作方式的顯著影響；二是新型科技相關案件（從網絡詐騙到身份盜竊和網絡安全漏洞）需要更高水平的專業洞察力與知識才能解決。

港大法學院副院長劉思達教授。圖片來源：港大

“在當今快速發展的環境中，法律專業人士既要精通傳統技能，又要熟練掌握技術，”香港大學法學院副院長（授課型研究生課程發展）劉思達教授表示，“數據分析能力和對人工智能（AI）的理解對律師越來越有用，在知識產權等法律實踐領域，這些已成為必備技能。”

目前，數字技術正在實現常規任務自動化、提升決策水平並改善法律服務獲取途徑。人工智能驅動的工具能夠加速文件起草、盡職調查工作以及法律研究的某些環節。普遍觀點認為，這些技術資源不會取代律師，而是讓他們更高效，能夠將更多時間投入到複雜的增值任務上。

“隨着法律行業持續整合先進技術，對法律培訓的數據分析師、在線服務提供商和網絡安全顧問等專業人才的需求將日益增長，”劉教授表示，“這些職位是法律專業知識與技術能力的獨特融合，我們正培養學生勝任這些新興崗位。”

港大法律與科技中心開設的課程，以及技術與知識產權法學碩士等新項目，正在傳授這些技能。