【歷史上的今天】2010年3月23日：谷歌將搜索服務撤出中國大陸——摘自《南華早報》檔案 | 南華早報

本文首次發表於2010年3月22日

谷歌行動撼動不了"長城防火牆"

2010年3月21日星期日，谷歌決定將其簡體中文搜索服務遷移至未經審查的香港站點，這一消息登上全球媒體頭條，但對數千萬中國大陸網民而言意義寥寥，也未能改變其意圖挑戰的網絡審查體制。

在這家加州互聯網巨頭公開宣佈終止在華自我審查決定數小時後，天安門"坦克人"的著名畫面並未如某些人預期般出現在屏幕上。大陸用户也未被全面切斷谷歌服務——這曾是另一些人擔憂的情形。

訪問Google.cn的用户會被自動跳轉至谷歌香港站點，該站點提供未經審查的英文、繁體中文和簡體中文搜索結果。大陸用户可如常使用搜索服務，敏感結果改由中央政府而非谷歌進行屏蔽。

對數百萬大陸用户而言，這種微妙差異可以忽略不計。與兩個月前谷歌突然宣佈擬"退出"中國大陸以抗議過度網絡監管和黑客活動引發的軒然大波形成鮮明對比，其最新聲明幾乎未激起波瀾。

對於生活在臭名昭著的"中國防火牆"之內的人們，“谷歌在華新家"並非信息自由流動的應許之地。要獲取被禁信息，他們依舊需要沿用老辦法——通過代理服務器繞過政府審查，即所謂"翻牆”。

“這確實帶來了一些[更多]不便，但完全不會改變我的生活。”25歲的計算機工程師李偉説道，他是聚集在北京谷歌中國總部的幾十名圍觀者之一。