觀點 | 特朗普的行政命令將無法對抗市場恐慌 | 南華早報
James David Spellman
美國股市的暴跌美國股價的急劇下跌凸顯了為何金融市場將成為美國總統唐納德·特朗普的最大剋星。在經濟學家們越來越預測這將重新點燃通脹的激烈、時斷時續的貿易戰中,對經濟衰退的擔憂再次浮現。投資者的行為有望阻礙特朗普的議程,就像他們迫使過去的政府在互聯網泡沫破裂和全球金融危機期間匆忙尋求救助一樣。白宮的行政命令、告誡、施壓和社交媒體活動最終將被證明對影響證券市場的情緒和認知偏差無能為力。我們的信念創造了我們期望看到的結果。我們盲目信任直覺並相信我們的無誤性——這些是困擾決策的一些陷阱。經濟政策影響我們如何儲蓄、投資和消費。它們也對我們的情緒產生影響,進而影響我們的決策。對於公司來説,對無法估量的動盪的恐懼可能會推遲或破壞產生股息和就業機會的投資計劃。然而,基於經驗的信念,無論多麼扭曲,都可以取代理性主義。
特朗普政策的不確定性已經嚇壞了市場,使投資者不安。根據谷歌趨勢,2月9日至3月9日期間,美國對“衰退”一詞的興趣激增了近十倍。在無關數據的海洋中尋找深藏的有意義信息實屬不易。正如億萬富翁、Avenue Capital Group聯合創始人馬克·拉斯里本月早些時候所言:“市場面臨的問題在於不知所措。這樣的經濟無法持續,只會拖慢一切步伐,甚至可能將經濟推入衰退。”