法官駁回紐約市長腐敗案，但批評特朗普政府的"交易" | 南華早報

美國法官週三駁回了對紐約市長埃裏克·亞當斯的腐敗指控，儘管他表示特朗普政府以案件妨礙這位民主黨政治家協助移民打擊行動為由要求撤訴的論調"帶有交易色彩"。

司法部今年二月以案件分散市長協助共和黨籍美國總統特朗普加強驅逐行動為由請求撤訴，這一決定在這個美國最大城市的政壇引發震動，並導致八名聯邦檢察官因擔心政府允許政治考量影響起訴決定、違反長期規範而辭職。

在週三發佈的78頁裁決書中，曼哈頓聯邦地區法官戴爾·何表示，由於美國法院無權強制檢察官繼續推進指控，他別無選擇只能駁回起訴。

但他指出，司法部尋求撤銷指控的決定令人不安，因為個人的刑事責任不應取決於其是否支持政府政策。

“整件事都帶有交易意味：以撤銷起訴換取移民政策讓步，“法官在裁決書中寫道。

現年64歲的亞當斯去年九月對收受土耳其官員賄賂和非法競選獻金以換取好處等指控表示不認罪，這些好處包括施壓消防部門官員不顧安全隱患批准土耳其開設新的曼哈頓領事館。