泰國生動佛教慶典照片：撣族男孩的成年禮 | 南華早報

數十名男孩身着鮮花、盛裝並化妝，在泰國一座寺廟內遊行，此前他們剛剛剃度——這是一個象徵性的開始，標誌着他們加入已有數百年曆史的撣族僧侶授戒儀式。

這一佛教慶典是緬甸東北部撣族特有的傳統，數十年來，由於緬甸的獨裁統治和動盪，數十萬撣族人遷移至泰國。

僧侶們用剃刀為40多名男孩舉行剃度儀式，一簇簇頭髮落在荷葉上。

他們身着閃亮的長袍、佩戴珠寶和色彩繽紛的花飾頭冠，在親屬的肩扛下，伴隨着傳統鑼鼓的節奏，繞清邁的固道寺遊行三圈。

11歲的撣族男孩Jomwong Koling在泰國北部清邁的Wat Ku Tao寺參加一年一度的Poy Sang Long遊行時被扛起。照片：法新社

9歲的撣族男孩Sukit Luangla在一年一度的Poy Sang Long遊行前夕剃度後，身着白色長袍。照片：法新社

“這是我自己的決定……我感到高興和快樂，”9歲的Donlaphat Lungta説道，他的父母從緬甸移民至泰國後，他在泰國出生。