回顧 | 五個引人入勝的故事講述澳門的歷史、神話與非凡真相 | 南華早報

跟隨《南華早報》撰稿人Jason Wordie探索澳門的前世今生，揭開這座香港近鄰、前葡萄牙殖民地的迷人歷史、神話與反差現實。

為何會出現Macao與Macau兩種拼寫？它為何曾現身香港旅遊指南？被浪漫化的"老澳門"熱帶天堂形象經得起推敲嗎？

1. Macao還是Macau？從命名沿革看葡萄牙殖民地在華演變史

瞭解Macao/Macau正確拼寫背後的有趣歷史，發現兩種拼寫為何能並存。從"阿媽港"“亞媽港"到"亞門港”，直至現行官方拼寫——儘管"Macau"承襲葡萄牙語傳統，但國際條約中多采用"Macao"。

2. 為何舊時旅遊指南總為多彩澳門單闢章節？

老旅遊指南生動呈現澳門與香港這對殖民近鄰的鮮明反差。澳門獨特的社會風貌與建築美學令人憶及老香港，卻也存在某些觸目驚心的差異。

3. 浪漫"老澳門"神話的懷舊想象與骯髒現實

澳門常被美化為寧靜的熱帶樂土，但這種懷舊想象掩蓋了其貧困、陰暗面與移民潮的複雜歷史。揭開神話背後的真相，看看多愁善感的觀察者是否在追憶一個從未真實存在過的幻境。

1902年由C.H. Graves拍攝的澳門景觀。圖片來源：Alamy

4. 俄羅斯藝術家喬治·維塔利耶維奇·斯米爾諾夫與女兒如何在二戰期間因熱愛澳門而加深親情

閲讀俄羅斯藝術家斯米爾諾夫與女兒伊蓮娜在二戰期間作為難民的感人故事。喬治從戰火紛飛的香港逃至澳門後，在這片殖民地的美景中尋得庇護與藝術靈感，其著名的澳門水彩畫系列創造了永恆的記憶。

5. 托馬斯·比爾如何在19世紀澳門傾盡家財打造亞洲頂級私人動物園與鳥舍

英國商人比爾的植物園與動物園擁有超過2,500種植物和600種鳥類，其中包括許多自然學家曾認為只存在於神話中的極樂鳥。他龐大的收藏成為渴望瞭解亞洲自然史的動物學家與學者們的學術聖地。

本文部分內容由生成式人工智能輔助完成

廣告