首爾就外國教科書聲稱韓國曾被西班牙、俄羅斯統治一事譴責相關使館 | 南華早報
SCMP’s Asia desk
韓國駐外使館因未糾正外國教科書中的明顯錯誤而受到批評——這些錯誤包括聲稱該國曾被俄羅斯和西班牙統治,曾是成吉思汗帝國的一部分,以及大多數人口是農民。韓國國家審計院週二披露,在81個國家的教育材料中發現了這些不準確之處。該機構指責多個使館忽視多次要求糾正歪曲事實的通知,其中一些錯誤可追溯到2021年。
韓國駐外使館應就這些不準確之處向當地教育部門和出版商提出,提供更正後的信息,並通過外交途徑跟進以確保修改。成功與否很大程度上取決於使館的參與度以及當地機構的響應速度。
據《每日經濟新聞》報道,老撾的教科書將韓國描述為一個農業社會,63%的人口在農村地區從事農業工作。而根據2023年世界銀行的數據,實際上農業僅佔韓國總就業人口的5%多一點。
這些教科書還錯誤地描述了韓國文字系統的起源,稱其類似於漢字,並於1446年發展起來——這是對韓文(Hangeul)的混淆引用,韓文實際於當年採用,與漢字幾乎沒有相似之處。同一批書籍還錯誤地聲稱,韓國在1864年至1875年間處於俄羅斯佔領之下。
09:19
從總統到政治棄兒:韓國尹錫悦的崛起與隕落
從總統到政治棄兒:韓國尹錫悦的崛起與隕落
部分匈牙利教科書聲稱朝鮮半島在1750至1850年間曾被西班牙殖民——而該時期並無西班牙在此區域活動的歷史記載。據報道,某教科書甚至宣稱朝鮮半島屬於"成吉思汗帝國"——這實屬歷史謬誤,因為朝鮮雖後來成為蒙古主導的元朝藩屬國,但從未被成吉思汗直接統治。