中國官媒警告:“內卷”陷阱正損害國家競爭力 | 南華早報
Mandy Zuo
中國官方媒體再次呼籲地方政府和企業避免不健康、消耗性的競爭,這種競爭被認為可能損害國家經濟的競爭力,因為這一問題仍是北京面臨的難題。
過度競爭的自毀循環——被稱為內卷——仍然普遍存在,扭曲市場動態並阻礙可持續增長,《經濟日報》在週三的評論中警告稱,這一問題在過去一年中一直是焦點。這份專注於經濟報道的國有報紙將這一術語解釋為“越努力,收穫越少”,並敦促政府官員和企業主關注長期經濟健康,而非短期利益。
該報指出,這種現象“使各類主體陷入低價、低質、無效重複競爭的惡性循環,最終損害中國相關產業的整體競爭力”。
在地方政府中,這種自毀性競爭包括通過不可持續的政策(如提供過度激勵措施,如税收減免和補貼)來吸引企業的錯誤努力,導致債務增加和長期風險。
對企業而言,“內卷”表現為過度的價格戰、缺乏差異化以及以犧牲長期創新為代價追求短期利潤,從而導致資源浪費、停滯和整體競爭力下降。