香港公司助力品牌實現可持續發展——南華早報

當一家企業吹噓其“可持續發展”舉措時，你是否會認為這不過是營銷噱頭？而當你聽説廢棄塑料瓶被“升級再造”，腦海中浮現的是否只是一堆胡亂剪裁的垃圾？如果你對此感到厭倦，不妨認識下設計公司Editecture的聯合創始人傑奎琳·查克與吉納維芙·周。過去11年間，這對搭檔策劃並監督了眾多項目，簡而言之就是將垃圾變作傢俱。黃竹坑工作室裏誕生了曲線基座的凳子（現於M+商店售賣）、瓶蓋塑料製成的飾品、再生紙打造的精緻月餅禮盒等眾多作品。

工作室還設有兩間實驗室功能房，學生們在此不僅能學習設計，還能瞭解Editecture如何為劏房定製傢俱——其中兩間劏房已被徹底改造。Editecture聯合創始人傑奎琳·查克希望她的作品能被長期使用。攝影：譚喬西

查克生於香港，高中時便熱衷創作，這促使她赴倫敦大學學院攻讀建築。她的首個實踐項目是在當地公園拾取七根樹枝進行搭建。“我熱愛那種感覺，”她回憶道。

畢業後，查克在福斯特建築事務所倫敦辦事處工作了九個月，該事務所設計了香港滙豐銀行大廈和國際機場等項目。隨後她在日本一間微型公寓生活了三個月，因愛上倫敦的建築與文化，又返回倫敦大學學院攻讀碩士學位。之後她在香港兩家建築事務所工作了五年，2011年與在倫敦相識的香港特許會計師周志偉共同創立了一家時裝公司。

Editecture聯合創始人周吉納薇表示，成為母親激發了她對可持續性的興趣。攝影：譚玉珊

周吉納薇出生於英國，在馬來西亞長大，16歲時返回英國就讀寄宿學校和大學。

“我像亞洲乖孩子一樣去倫敦政治經濟學院學了會計與金融，“周吉納薇笑着説，“説實話，我真的很喜歡會計。”