信件 | 特朗普能説服美國工人生產iPhone嗎？ | 南華早報

特朗普政府近期的貿易政策顛覆了全球經濟秩序，嚴重損害了美國作為可靠貿易伙伴的合法性和信譽。通過對各國全面加徵關税，美國與加拿大、歐洲和日本等傳統盟友對立，同時在政治上與全球其他國家疏遠。

經濟上，美國也將自食其果。高關税可能導致通貨膨脹並推高利率，這將損害國內消費和經濟增長。報復性關税將減緩美國出口，最終導致企業倒閉和國內失業率上升。更糟糕的是，美國今年不得不在更高利率下為三分之一的債務再融資。這是典型的自傷行為。在一場消耗戰中，所有人都是輸家。

近二十年來，歷任美國總統都將華爾街和硅谷視為經濟的主要驅動力，往往以犧牲國家工業基礎為代價。特朗普低估了將製造業崗位帶回美國的挑戰，在管理國家預期方面幾乎無所作為。

雖然中國可以從南美洲和澳大利亞採購農產品作為美國商品的替代品，但美國消費者會發現，要替代廉價的中國家居用品既困難又昂貴。將製造業迴流美國需要數年甚至數十年的時間。此外，特朗普還面臨説服美國工人從事低薪組裝工作（如製造iPhone）以保持競爭力的挑戰。時間並不站在他這邊。他就像温水鍋裏的青蛙；很快，當水變得太熱時，他會眨眼並跳出來。戰略耐心並非他的強項。特朗普可能寫過*《交易的藝術》，但中國實踐《孫子兵法》*已有數千年曆史。與其將整個美國經濟押注在一個詞上，特朗普應該接受更多的詞彙：“和平共處”、“相互尊重”、“雙贏”。否則，他可能會寫下美國作為一個偉大共和國和自由世界領袖的最終篇章。羅伯特·志鴻·李，薄扶林