我的觀點 | 忘記毛澤東吧，克勞塞維茨才是理解中美貿易戰本質的更好指南 | 南華早報

貿易戰是真正的戰爭，還是僅為一個比喻？從中國官方媒體的報道來看，該國正從毛澤東的一系列演講中汲取靈感，這些演講被集結出版為著名的*《論持久戰》*。在這部著作中，偉大舵手告誡人們既要避免速勝論的盲目樂觀，也要克服亡國論的悲觀情緒。相反，需要實事求是地評估必須經歷的階段，才能冒險進行決戰以實現最終勝利。

這當然意味着要做好長期艱苦鬥爭的準備——在毛澤東的時代是對抗日本侵略者，而在我們的時代則是應對唐納德·特朗普及其貿易戰團隊。你很容易理解為何官方評論員鍾愛這種毛澤東式的修辭。畢竟，國家主席習近平多次呼籲全黨重新向毛澤東學習，特別是通過*《論持久戰》*，為前進道路尋找啓示與信心。北京顯然希望展現自己立場堅定，準備與華盛頓的"霸凌"關税策略鬥爭到底。

但雙方實際踐行的可能並非毛澤東的策略，而是普魯士將軍卡爾·馮·克勞塞維茨在其經典著作*《戰爭論》*中的教導。

要理解貿易戰前線的真實態勢，或許可以重新詮釋這位普魯士將軍那句著名卻常被誤解的論斷——“戰爭是另一種形式的談判”。