學習夥伴（挑戰者）：演員們對將肖像授權給AI公司感到後悔——《南華早報》旗下Young Post報道

內容由英國文化協會提供

閲讀以下文本，並回答第1-9題：

[1] 韓國演員西蒙·李（Simon Lee）在TikTok和Instagram上看到自己的形象被用於推廣可疑的健康療法時感到震驚，有時甚至被塑造成婦科醫生或外科醫生。他是眾多將自己的形象授權給人工智能（AI）營銷公司的人之一，結果卻驚訝地發現自己出現在深度偽造視頻、可疑廣告甚至政治宣傳中。“如果是一個正常的廣告，那還好。但這明顯是個騙局，”他説道，並補充説他的合同條款使他無法要求刪除這些視頻。

[2] 以這種方式使用一個人的形象比拍攝一個真實的演員更便宜，也比完全由AI生成的虛擬形象更真實。這項技術使公司能夠建立數字模型庫，用於主要推廣產品或服務的視頻中。

[3] 數字傳播顧問索萊娜·瓦瑟（Solene Vasseur）表示，與實景拍攝相比，這種新型廣告形式既快速又便宜。通常只需要半天的拍攝時間、一塊綠幕和一個提詞器。演員會展示一系列不同的情緒。然後，AI被用來製作一個虛擬形象，並讓它用多種語言説出任何內容。

[4] 要製作一個視頻，Synthesia的客户需要選擇一張面孔、一種語言、一種語氣（如嚴肅或活潑），並插入腳本。整個過程價格適中：基礎版本免費，而專業版本則需要幾百歐元。

[5] 圖像授權合同通常提供最高几千歐元的報酬，具體金額取決於合同期限和人物知名度。但這些合同常充斥着法律術語甚至霸王條款，急於快速變現的簽約者往往難以完全理解條款內容。

[6] 英國演員兼模特康納·耶茨以4600歐元（40394港元）與Synthesia簽訂三年合約後，2022年也遭遇了糟心事。他向《衞報》透露，當時自己正寄居朋友沙發，“我沒有富裕的父母，急需這筆錢”，本以為是個"好機會"，後來卻發現自己的形象被用於宣傳佈基納法索總統易卜拉欣·特拉奧雷——這位2022年政變上台的領導人。

[7] 儘管Synthesia已更新協議流程，但市場上仍湧現出監管更寬鬆的平台。專攻商法的律師阿麗莎·馬爾基奧迪指出：“我的客户們簽約時都未充分理解條款含義，最危險的信號是那些寬泛且不可撤銷的表述——它們賦予公司對創作者聲音、肖像的全媒體無限制使用權。”

[8] 馬爾基奧迪補充説，這類合同常包含全球範圍、無限期、不可撤銷且不可撤回的剝削性條款，“技術演進的速度已遠超司法和立法體系的應對能力”。

來源：法新社，4月19日

問題

1. 在第一段中，為什麼西蒙·李看到廣告中自己的形象時感到震驚？

2. 根據第一段，那些形象被用於誤導性內容中的個人…… A. 不知道他們已授權使用自己的形象。 B. 故意參與了深度偽造內容的製作。 C. 已同意AI營銷公司使用其形象。 D. 以上全部

3. 第二段描述了AI在視頻製作中的…… A. 創意限制 B. 成本優勢 C. 倫理影響 D. 潛在濫用

4. 第三段中“這種新型廣告形式”指的是什麼？

5. 根據第三段，為什麼演員必須表現不同的情緒？

6. 在第三段中找出一個指代AI創建的數字形象的詞。

7. 根據第五段，關於形象授權合同有哪些擔憂？

8. 在第六段中，作者為何用“睡在朋友沙發上”來描述康納·耶茨與Synthesia簽約時的處境？

9. 以下哪項最能反映艾麗莎·馬爾基奧迪在第8段中的陳述“技術發展速度超過了法院或立法機構的反應能力”？ A. 法律體系目前領先於人工智能的技術進步 B. 圍繞人工智能的倫理辯論阻礙了法律進展 C. 法律和政治機構正在引導人工智能創新的軌跡 D. 人工智能的快速開發導致相關法律和監管措施滯後

製作數字分身的方法包括演員在綠幕前展示各種情緒。人工智能利用這些數據生成能説多種語言、表達不同內容的虛擬形象。照片：Shutterstock#### 答案

1. 他感到震驚是因為廣告以意想不到的方式使用了他的形象，將他與可疑的、看似騙局的健康療法聯繫起來。（接受所有類似答案）2. C3. B4. 使用人工智能技術創建模特的數字分身，使其出現在推廣產品或服務的視頻中。5. 演員需在綠幕前展示各種情緒，以便人工智能創建能使用不同“語氣”和語言表達內容的數字分身。（接受所有類似答案）6. 數字分身7. 這些合同可能充滿法律術語，有時包含霸王條款。8. 為了説明他簽約時住房不穩定和經濟脆弱的狀態。（接受所有合理答案）9. D

查看我們的內容，請關閉您的廣告攔截器點擊此處獲取操作指南訂閲《青年郵報》教師通訊

獲取直接發送至您郵箱的教師資訊更新

註冊即表示您同意我們的條款與條件及隱私政策評論

青年郵報我們報道香港學生、校園生活、體育及本地教育的最新動態、觀點和故事，同時追蹤熱點趨勢。