觀點 | 美中兩國掌握着彼此經濟難題的鑰匙 | 南華早報

作為在中國任教的美籍經濟學教授，我常告訴學生：中美經濟面臨的問題如同拼圖的兩塊，形狀卻恰好相反。

美國正遭受製造業空心化、持續貿易逆差困擾，過度依賴消費支出與進口商品；中國則存在工業基礎過度建設、儲蓄過剩問題，增長由出口和投資驅動而非家庭消費。一國消費過多而生產不足，另一國生產過剩而消費不足。若彼此握有對方難題的鑰匙呢？從經濟學角度看，兩國問題的解決方案本應完美契合，但政治合作障礙很可能使這一切無法實現。

兩國都在針對核心經濟短板發力：美國推動本土增產，中國刺激居民消費。華盛頓祭出全面關税促使製造業迴流，北京則將消費列為首要任務。任何一方單獨行動都難言成功，若雙方舉措形成聯動呢？中國需求增長能否支撐美國出口？美國供應鏈重振能否滿足該需求？這種協同或可緩解經濟轉型的破壞性影響——尤其對那些夾在（美國貿易逆差收窄與中國製造業補貼減少）之間的國家而言？

01:38

‘假新聞’：中國官員駁斥關於中美貿易戰磋商的説法

‘假新聞’：中國官員駁斥關於中美貿易戰磋商的説法

在討論全球失衡時，貿易平衡和製造業常被混為一談，因為製造業是最具貿易性的行業。值得記住的是，貿易平衡只是一個會計等式：它反映了國內需求（消費+投資）與國內生產（消費+儲蓄）之間的差距。