《聽好了：作者Lili Chin的書籍解讀狗狗行為》——南華早報·青年郵報

南華早報青年郵報 · 收聽：Lili Chin關於狗狗行為的書籍（改編自美聯社；由Kieran Cash和Peter Koveos配音）### 問題

1. 是什麼讓Lili Chin對狗狗的行為產生興趣？ A. 她一直熱愛動物。 B. 她的狗咬了人。 C. 她想成為一名動物行為學家。 D. 她的房東想領養一隻。

2. 播客開頭提到的海報和小冊子幫助寵物主人理解了什麼？ A. 為寵物購買什麼食物 B. 如何教寵物新技能 C. 寵物如何通過身體語言交流 D. 哪種寵物最適合他們的生活方式3. 當一個人感到……時，他們會有極大的憂慮或不快。 A. 惱怒 B. 滿足 C. 興奮 D. 痛苦4. 《世界犬種：從純種到混血狗狗的畫廊》中展示了多少種犬種？A. 約100種 B. 近350種 C. 不超過450種 D. 超過500種5. 以下犬種有什麼共同點：穆庫奇犬、拉普尼亞牧羊犬和拉賈帕拉揚犬？ A. 它們不太為人所知。 B. 它們受寵物主人歡迎。 C. 它們常被用作護衞犬。 D. 它們是白色的。6. 幽靈獵犬來自哪裏？ A. 秘魯 B. 印度 C. 泰國 D. 委內瑞拉7. Chin出版的第一本書是什麼？ A. 世界犬種 B. 貓咪語言 C. 狗狗語言 D. 世界貓種8. Chin現在養的是什麼類型的貓？ A. 暹羅貓 B. 緬因貓 C. 奧西貓 D. 未提供信息9. 美國部落保留地的社區狗也被稱為什麼？ A. 街頭狗 B. 流浪狗 C. 保留地狗 D. 公路漫遊者10. 根據播客，1986年切爾諾貝利災難後那裏的狗發生了什麼？ A. 它們變得對遊客非常友好。 B. 它們因缺乏食物幾乎死亡。 C. 它們遷移到了其他城市。 D. 它們開始在核電站生活。11. 根據播客內容，將下列犬種與其特徵匹配。（4分）

答案

1. B2. C3. D4. D5. A6. B7. C8. D9. C10. B11. (a) iv; (b) i; (c) ii; (d) iii

腳本

改編自美聯社

聲音1： 美國插畫家莉莉·陳在2008年對狗狗行為產生了濃厚興趣，起因是她的波士頓梗犬布吉咬了房東，差點導致他們被驅逐。房東要求她為布吉進行訓練，這促使陳開始尋找動物行為學家。陳與丈夫及兩隻貓咪曼波和希米居住在洛杉磯。很快，她開始運用自己的繪畫技巧與專家合作製作海報和小冊子，旨在通過解讀肢體語言幫助寵物主人更好地理解他們的貓狗。

聲音2： 這最終促使陳在2020年出版了《狗狗語言》一書，並於2023年推出《貓咪語言》。憑藉動畫創作經驗，她通過搖尾、貼耳等肢體動作，用充滿奇想的插畫詮釋了焦慮、煩躁、滿足或興奮等情緒信號。這些書籍大受歡迎，如今一些寵物訓練師會推薦給客户，幫助他們理解寵物的挑戰性行為。

**聲音1：**秦的第三本書《世界犬種圖鑑：從純種到混血的全方位展示》於上月出版。該書雄心勃勃地試圖介紹並描繪全球每一種犬類——據她統計超過600種。她表示《世界犬種圖鑑》是她迄今為止最具挑戰性的項目。

**聲音2：**該書以近400種官方認證犬種的插畫開篇，涵蓋金毛尋回犬、邊境牧羊犬、德國牧羊犬等知名品種，以及各類梗犬和貴賓犬。她還向讀者介紹了鮮為人知的犬種，包括委內瑞拉國犬——高大粗獷的穆庫奇斯犬、拉普尼亞牧羊犬、來自印度南部肌肉發達的白化拉賈帕拉雅姆犬（又稱幽靈獵犬）、在泰國境外罕見的泰國脊背犬，以及無毛的秘魯印加蘭花犬。

**聲音1：**她還描述了其他犬類羣體，例如由社區共同照護而非特定主人飼養的犬隻。她認為這些並非流浪犬，因為社區會看護它們，經常投餵甚至為它們命名。這類羣體犬包括遊蕩在美國部落保留地的"保留地犬"、生活在莫斯科地鐵系統內學會搭乘列車的自由活動街頭犬，以及遍佈亞洲、北非和歐洲的各種鄉村犬。

**聲音2：**Chin還提到了切爾諾貝利的狗，它們在1986年災難後勉強存活下來，因為是由進入隔離區的工作人員餵養的。她甚至描繪了澳大利亞的野狗，以及來自巴布亞新幾內亞的新幾內亞歌唱犬，這是一種生活在高地森林近乎野生環境中的原始本地品種。

要查看我們的內容，請關閉您的廣告攔截器點擊這裏查看説明註冊YP教師通訊

獲取直接發送至您郵箱的教師更新信息

註冊即表示您同意我們的條款和條件及隱私政策評論