我的觀點 | 美國總統常向公眾隱瞞真實健康狀況 | 南華早報

我們被告知，年邁的獨裁者幾乎總是隱瞞其健康狀況惡化的真相。即便在他們去世後，爭權奪利的朝臣們也可能延遲發佈消息。

這種做法似乎在美國總統中也屢見不鮮，喬·拜登就是最新例證。這並不令人意外，因為美國總統的權力實際上與獨裁者無異，只不過任期限制為四年——若連任成功則可執政八年。

然而，唐納德·特朗普已公開宣稱要謀求第三個任期，這明顯違背了憲法第22條修正案——該條款在富蘭克林·羅斯福史無前例地連任四屆後明確規定總統任期不得超過兩屆。

過去兩週對拜登家族試圖為前總統挽回聲譽的努力造成了尤其沉重的打擊。

記者傑克·塔珀與亞歷克斯·湯普森合著的新書*《原罪：拜登的衰退、掩蓋及其災難性的連任決定》*揭露了華盛頓政界與媒體機構如何在拜登執政末期聯手掩蓋其心智衰退的真相。

本月拜登家族披露，總統罹患一種極具侵襲性的前列腺癌。醫學專家指出，考慮到美國總統享有普通民眾無法企及的全面體檢，其病情必然早已被察覺。