當雨水打濕了迪斯科組合Boney M的香港首演 | 南華早報

“價值超過100萬美元的音響設備——重達12噸——將於下月抵達香港，隨行的還有31名音樂家、服裝師、秘書、技術人員和舞台後勤人員，他們組成了這支四人樂隊Boney M，”《南華早報》在1979年4月16日報道道。“該樂隊在香港體育館舉行的演唱會，近1萬張門票已幾乎售罄。《南華早報》1979年4月16日對Boney M樂隊到來的預告。圖片來源：SCMP檔案

“該樂隊最初由經理人弗蘭克·法裏安於1976年在德國組建，其首支大熱單曲是《Daddy Cool》。此後，他們又接連推出了《Love For Sale》、《Ma Baker》、《Belfast》、《Rivers of Babylon》、《Brown Girl in the Ring》和《Rasputin》等熱門歌曲。

“他們還曾在中東、非洲、東歐以及最近的俄羅斯進行巡演，事實證明他們在這些地方非常受歡迎。

1979年5月，這支總部位於西德的牙買加迪斯科樂隊Boney M在香港體育館舉行演唱會。照片：SCMP檔案

“樂隊的經紀人布萊恩·米勒表示，‘他們要求我們淡化性感的部分，我們對此感到不解，因為女孩們很漂亮，服裝也很棒，演出完全沒有性感的傾向。不管怎樣，我們還是按照在歐洲演出的方式進行了表演，大家都玩得很開心。’”

5月15日，《郵報》報道稱：“原定於週六舉行的演出因當天早些時候明顯降雨不會停止而取消。儘管雨最終停了，但週日又再次下雨，導致當晚的音樂會被迫取消。昨天黎明時分情況依舊，但主辦方梁帕託先生將不可避免的取消決定延遲至下午4點左右才宣佈。Boney M在香港麗的電視台舉辦的亞洲業餘歌唱大賽上表演。圖片來源：《南華早報》檔案

“在組合今晚亮相亞洲業餘歌唱大賽電視節目後，Boney M將前往曼谷完成東南亞巡演的剩餘場次。但梁先生昨日表示無需擔心，在曼谷、新加坡、吉隆坡和雅加達的演出結束後，Boney M將返回香港履行演出承諾。

“不過，如果屆時降雨再次導致演出取消，將不會有’第六次’機會。”