從天后到紐約：羅尚正的非凡爵士樂之旅 | 南華早報

我出生於1950年，在銅鑼灣天后廟道長大，是家中四個男孩裏第三小的。對於一箇中國家庭來説，我的父母非常西化。家裏從不放中國音樂。成長過程中，父親鍾愛納京高和弗蘭克·辛納屈，所以我們常聽搖擺樂、大樂隊這類音樂。父母總是全力支持我們。到我12歲時，家裏已經有了專門的樂隊房間，配備鼓、貝斯和吉他供我們即興演奏。我從未正經學習，也沒上過課，就是胡亂敲鼓。那時電台全是英國搖滾，比我大三歲的長兄託尼痴迷披頭士和貓王。是他讓我認識了吉米·亨德里克斯。我們組建了家庭樂隊The Dimensions，1966年贏得了星島日報贊助的電視選秀比賽——我打鼓，託尼彈吉他，安布羅斯哥哥彈貝斯，叔叔也彈吉他，還有朋友擔任主唱。次年託尼出國後，最小的弟弟漢克加入擔任吉他手。1960年代，羅尚正與兄弟託尼、安布羅斯、漢克、叔叔陳哈迪及朋友方大衞組成家庭樂隊The Dimensions。照片由羅尚正提供

我父親是建築師，祖父也是——這是家族事業。哥哥們後來都跟隨父親成為建築師，他們都很擅長繪圖。但我畫得不好，這不是我的強項。家裏有架鋼琴，母親會彈一點。13歲左右（即我出國前兩年），我師從巴丁·圖阿松（1968-1995年香港希爾頓酒店音樂總監），從他那裏學到很多。他有時允許我在希爾頓鷹巢夜總會旁觀演出。當時我還是個13歲的孩子，想象一下我和專業樂手即興合奏的感覺。父母常帶我們去酒吧，我們因此見識了（爵士樂隊領班）託尼·卡皮奧在淺水灣酒店，我們驚歎不已。年輕的Ted Lo（右）和他的音樂世家。照片：由Ted Lo提供

我曾就讀於加拿大温哥華的Eric Hamber中學兩年，期間看到一位爵士風琴手在商場內的餐廳演奏，便請他教我。我替他代班了幾個週末，那是我第一份有報酬的專業演出。我聽説了美國波士頓的伯克利音樂學院，父親對我説：“Ted，我不知道該怎麼給你建議，我對音樂一竅不通。”這是個充滿不確定性的行業。我是第一個在伯克利拿到學位的中國音樂人。

幾天前的晚上，我舉辦了一場音樂會，人生中第一次在舞台上落淚。當時我正在向觀眾講述我最勵志的故事。1976年畢業後，次年我接到電話去洛杉磯為巴西打擊樂手Airto Moreira的專輯《Identity》錄製配樂。我負責補錄兩首曲子。如今這個時代，補錄工作可以在世界任何角落完成，只需傳送文件。但在當年，為爵士專輯做補錄可是大事，他們特地讓我飛往洛杉磯。當音軌重新錄製時，你只是在添加些色彩。猜猜製作人是誰？赫比·漢考克！泰德·盧（Ted Lo）1970年代在波士頓。照片：由泰德·盧提供

赫比（Herbie）是我的偶像。他可能是1970年代對我影響最深的鋼琴家。那次錄音進行得很順利。他是個很棒的製作人，非常非常冷靜。結束時，大家都離開了。我在等車，所以我們有機會聊了聊。然後他走到鋼琴前，為我彈奏了大約半小時。他彈的第一首曲子是他著名的《處女航》（Maiden Voyage）。不僅如此，他還為我唱了這首歌。我不知道這首歌有歌詞，因為他之前錄製的是器樂版本。他告訴我，歌詞是他的妻子吉吉（Gigi）寫的。所以，這可以説是我最受啓發的爵士樂故事。

泰德·盧曾是羅恩·卡特四重奏（Ron Carter quartet）的一員。卡特（左二）是爵士樂傳奇人物，現年88歲仍在演出。照片：由泰德·盧提供