防彈少年團成員Jung Kook因佩戴"讓東京再次偉大"帽子引發粉絲不滿後致歉 | 南華早報

韓國流行音樂超級團體防彈少年團（BTS）成員Jungkook因佩戴印有“讓東京再次偉大”標語的帽子引發粉絲強烈不滿，該短語被批評喚起了日本對韓國殖民統治的痛苦記憶，隨後他公開道歉。據韓流新聞網站報道，這位27歲的K-pop明星最近在韓國完成了義務兵役，上週五他意外現身隊友J-Hope在高陽舉行的世界巡迴演唱會最後一場排練時佩戴了這頂帽子。對許多粉絲來説，這個標語——戲仿了前美國總統唐納德·特朗普“讓美國再次偉大”的競選口號（該口號長期與民族主義情緒相關聯）——喚起了1910年至1945年日本對韓國殖民統治的痛苦記憶。

“我認為這是JK在無言中表達他對韓國和韓國人的真實感受，”一位憤怒的用户在allkpop網站上發帖稱，“如果他放棄韓國國籍並決定定居其他地方，我不會感到驚訝，而韓國將永遠失去他的税收。”

另一位網友補充道：“剛從軍隊出來就戴一頂反韓、右翼帽子，至少可以説是個有趣的選擇。”

防彈少年團成員柾國和智旻於6月11日在漣川某體育設施完成18個月義務兵役後敬禮。照片：法新社

另一條評論寫道：“他買那些東西時不知道是什麼嗎？他不是在軍隊服役過嗎？怎麼會對自己國家相關的政治歷史基本常識如此匱乏？那可是日本帝國主義右翼壓迫的歷史。”