"親愛的唐納德":特朗普公開北約秘書長熱情洋溢的私人信函 | 南華早報
Associated Press
這條信息開頭祝賀唐納德·特朗普在"伊朗問題上的果斷行動",隨後更是極盡溢美之詞,盛讚其即將完成"數十年來沒有一位美國總統能做到的壯舉"。
這並非狂熱支持者的諂媚,也不是總統用他標誌性的大寫字母風格在社交媒體上自吹自擂。這是北約秘書長馬克·呂特在飛往荷蘭參加為期兩天的北約峯會時,對特朗普的直接吹捧。
“總統先生,親愛的唐納德,“呂特的信息這樣開頭,該截圖被特朗普發佈在其社交平台上。“祝賀並感謝您在伊朗的果斷行動,這確實非同尋常,是其他人都不敢做的事。這讓所有人都更安全了。”
這般阿諛奉承的語調,或許是為了在關鍵會議前討好特朗普——類似英國首相基爾·斯塔默近期在談判並宣佈英美貿易協議時採用的熱情洋溢的讚美方式,該協議旨在緩解特朗普承諾對英國進口商品徵收的高額關税。
馬克·呂特發給唐納德·特朗普的部分熱情洋溢的信息。照片:@realDonaldTrump / Truth Social
呂特繼續寫道:“今晚您將在海牙再創輝煌。這並不容易,但我們已讓所有國家都簽署了5%的協議!"——指的是大多數北約成員國已簽署新承諾,將國防開支提高到國內生產總值的5%,這是這位共和黨總統數月來一直推動的要求。
“唐納德,你將我們帶到了美國、歐洲乃至世界的一個極其重要的時刻。你將完成幾十年來沒有任何一位美國總統能做到的事情,”呂特寫道。“歐洲將付出巨大代價,這是他們應做的,而這將成為你的勝利。旅途平安,國王陛下的晚宴上見!”