中國文化中需避免贈送的禮物：從鐘錶、鞋子到梨子及其緣由 | 南華早報

在中國文化中，許多物品被視為吉祥的象徵。紅色物品，例如，由於紅色與好運和繁榮相關聯，被認為能帶來幸運——春節期間人們常穿紅色衣物，因其象徵着新的開始。但也有一些物品被認為不吉利，尤其是作為禮物贈送時。送錯禮物可能會在未來多年招致惡感。

根據中國的迷信和習俗，以下是五種絕不應作為禮物贈送的物品。

1. 鐘錶

在中國文化中，贈送鐘錶作為禮物是一大禁忌。照片：Shutterstock

雖然在西方手錶常被作為禮物，但在中國文化中，贈送計時物品被視為失禮之舉。

這是因為在粵語和普通話中，送鍾——意為“贈送鐘錶”——聽起來像“送終”，即指在人生終點為某人送行的儀式。

因此，贈送任何計時器——無論是腕錶、懷錶、復古落地鍾還是現代鬧鐘——都意味着你希望接收者死亡。

若你收到鐘錶作為禮物，可以通過象徵性地給贈送者少量錢來化解厄運，表明你並非接受禮物，而是購買該物品。