信件 | 擔心AI搶走你的工作?那就別再依賴它 | 南華早報
Letters
對這些信件或新聞的其他方面有強烈看法?歡迎通過郵件將您的讀者來信發送至[email protected],或填寫此谷歌表格。投稿內容請勿超過400字,需包含您的全名、地址及驗證用電話號碼我針對《香港企業如何在AI時代淘汰"完美"求職者》(6月22日)一文發表看法。過去兩個月我兩次造訪日本,分別前往大阪和偏遠島嶼宮古島。使用谷歌翻譯的經歷讓我深刻反思學習語言的必要性。
兩次旅程中,當我用英語點餐或辦理酒店入住時,當地人往往難以理解,直到我使用谷歌翻譯。這款應用確實通過便捷克服語言障礙改善了遊客體驗。
但當網絡中斷或輸入內容耗時過長時,我不禁思考技術是否能完全取代語言學習。在我看來,答案是否定的。
技術僅是溝通失效時的工具。最有效的人際交流方式是使用對方的語言,這不僅體現對當地文化的尊重,更是生成式人工智能時代確保生存能力的必要技能。