特朗普在蘇格蘭打高爾夫球，抗議者集會 | 南華早報

美國總統特朗普週六在蘇格蘭的第一天行程中，在嚴密安保下打高爾夫球，與此同時數百名抗議者在主要城市街頭示威。

特朗普在其坦伯利度假村與兒子埃裏克及美國駐英國大使沃倫·斯蒂芬斯一同揮杆，並於週五晚間抵達其母親出生國時向攝影師們揮手致意。

他的到來使蘇格蘭西南部這片風景如畫、通常寧靜的地區變成了一個準軍事要塞，道路封閉並設置了警察檢查站。

警員們——有的騎着四輪摩托車，有的帶着嗅探犬步行——在這座著名球場及其兩側的沙灘和草丘巡邏。

特勤局狙擊手佔據制高點，而球場上其他高爾夫球手則接受了安保人員的搜身檢查。

79歲的特朗普週五降落在附近的普雷斯特維克機場時，數百名圍觀羣眾前來觀看空軍一號並一睹這位著名乘客的風采。