中國二戰電影《731》的歷史失誤掩蓋了反日關切 | 南華早報

一部關於日本戰爭暴行的中國歷史電影受到的批評，不是因為其主題，而是因為許多觀眾所描述的對第二次世界大戰這一黑暗篇章的笨拙描繪。第二次世界大戰。731 – 一部圍繞日本帝國軍隊臭名昭著的生物戰單位展開的戲劇，該單位以防疫的名義對中國平民進行實驗 – 於9月18日首映，以紀念1931年柳條湖事件的週年，該事件是對一條鐵路的假旗攻擊，開啓了日本對滿洲的全面侵略。該電影在國際發行時的另一個標題是邪惡無邊。在上映前的幾個月裏，日本政府對電影對731部隊在戰爭中施加的恐怖描繪引發憤怒 – 甚至可能導致對在中國生活的日本人施加暴力 – 表示擔憂。

然而，公眾的反應大多集中在觀眾和評論家所認為的歷史不準確、情節不可信以及被認為削弱了主題嚴重性的語氣上。

分析人士表示，這種反彈反映了中國觀眾對日本戰爭遺產的深刻敏感，以及對尊嚴歷史表現的渴望，而不是風格化的表演。

“731部隊犯下了真正可怕的罪行，但通過播放一部似乎輕視受害者的電影，給人一種印象，似乎他們所做的事情並沒有那麼可怕，”全球中國問題研究所所長遠藤譽博士説。