意大利足球黑暗夜 體米與亞特蘭大歐冠皆遭弱旅淘汰 | 聯合早報

（米蘭綜合電）在首回合落後的情況下，體育米蘭（AC Milan）和亞特蘭大（Atalanta）都必須在新加坡時間星期三（2月19日）凌晨的歐洲冠軍聯賽附加賽次回合獲勝，方能保住晉級16強的希望，但這兩支意大利球隊最終都因為有球員犯下嚴重失誤而被實力相對較弱的對手淘汰出局。

帶着首回合0比1的劣勢，體米次回合回到主場以1比1踢和荷蘭球隊飛燕諾（Feyenoord），以兩回合1比2的總比分出局。亞特蘭大則在首回合客場以1比2敗給比利時球隊布魯日（Brugge），次回合主場再以1比3落敗，最終以2比5的總比分無緣16強。

特奧·埃爾南德斯愚蠢行為害慘體米

體米本仗原本取得夢幻開局，本月初從飛燕諾引進的球員桑蒂亞戈·希門尼斯（Santiago Gimenez）開賽僅36秒就以頭球攻破了舊東家的龍門，但令人意想不到的是，左衞特奧·埃爾南德斯（Theo Hernandez）之後兩次愚蠢行為卻害慘了球隊。

埃爾南德斯在上半場結束前不久已因為無謂地剷倒對方球員哈吉—穆薩（Hadj-Moussa）而被黃卡警告，豈料下半場竟變本加厲，在第51分鐘為了“騙取”罰球而在禁區內明顯假摔，裁判毫不猶豫地以紅卡將他罰下。

替補上場的前鋒卡拉薩（右）在第73分鐘為飛燕諾頭槌攻入制勝球。（法新社）

少一人作戰的體米在第73分鐘被替補上場的飛燕諾前鋒卡拉薩（Carranza）頭槌破門。儘管飛燕諾最後也有球員吃紅卡，但由於那已是傷停補時第七分鐘，因此影響不大，飛燕諾最終以2比1的總成績，在歐冠時代第一次晉級淘汰賽。

延伸閲讀

[瓜帥：歐冠戰皇馬勝率僅1％ 曼市寄望新援創奇蹟

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_02_19_740328) [拜仁客勝凱爾特人 搶得晉級先機

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_02_14_739208) 至於亞特蘭大，他們在上半場就狂丟三球，儘管前鋒盧克曼（Lookman）在下半場替補亮相不到一分鐘就為球隊建功，但這名尼日利亞球員卻在第61分鐘踢失罰球，讓球隊痛失另一個縮小比分的良機。而隨着隊長託洛伊（Toloi）在第87分鐘推人而被紅卡罰下，少一人作戰的亞特蘭大已徹底無力翻盤。

上半場進球的亞特蘭大前鋒盧克曼，在第61分鐘踢失罰球，讓球隊痛失進一步縮小差距的大好良機。（法新社）

兩帥對犯錯球員態度大不同

談到從英雄變狗熊的盧克曼，亞特蘭大主帥加斯佩里尼（Gasperini）在賽後記者會上大發雷霆，直批對方是他見過最差的罰球者。

他説：“盧克曼不該踢罰球，他是我見過最差的罰球者。

“老實説，他在訓練時的紀錄就很差，很少能命中罰球。雷泰圭（Retegui）和德克特拉雷（De Ketelaere）都在，但盧克曼卻因為在進球后一時得意忘形而搶過主罰任務。這樣的行為，我一點也不喜歡。 ”

相比之下，體米主帥孔塞桑（Conceicao）則維護球員，稱球隊出局的錯在於他，而並非埃爾南德斯。

他説：“特奧為米蘭付出了許多。我在我的（執教）生涯中犯過很多錯。直到特奧的紅卡，飛燕諾都不知道怎麼進球。我們既失望又生氣。”