《求是》發表習近平文章 強調統籌有效市場和有為政府 | 聯合早報

（北京綜合訊）中共總書記習近平研判，中國面對外部環境變化帶來的不利影響加深，經濟運行面臨不少困難和挑戰。他強調，做好經濟工作必須統籌好有效市場和有為政府的關係，形成既“放得活”又“管得住”的經濟秩序。

星期六（3月1日）出版的《求是》雜誌刊發習近平去年12月11日在中央經濟工作會議上的講話摘錄，對中國當下經濟困難和挑戰做出梳理，包括“國內需求不足；部分企業生產經營困難；羣眾就業增收面臨壓力；風險隱患仍然較多”。

但他強調，中國經濟基礎穩、優勢多、韌性強、潛能大，長期向好的支撐條件和基本趨勢沒有變。“只要信心不滑坡，辦法總比困難多。”

習近平在講話中提到，“經濟工作千頭萬緒，必須統籌好幾對重要關係”。其中，列在首位的是必須統籌好有效市場和有為政府的關係，形成既“放得活”又“管得住”的經濟秩序。

習近平説，政府要有所為、有所不為，解決好缺位、越位問題；要通過堅決懲治腐敗、保障公共安全等優化市場環境，着力矯正市場失靈，規範競爭秩序；要尊重和發揮市場在資源配置中的決定性作用，防止對微觀主體活動的不當干預，不搞地方保護主義和自我小循環。

延伸閲讀

陳婧：中國“穩外資”如何逆風翻盤？ 沈澤瑋：2025中國消費大年？ 在提到統籌總供給和總需求的關係時，習近平説，擴大內需既關係經濟穩定，也關係經濟安全，不是權宜之計，而是戰略之舉；要加快補上內需特別是消費短板，使內需成為拉動經濟增長的主動力和穩定錨。

中國將在下週召開全國兩會（人大、政協年會），公佈今年經濟增長預期目標，提振消費、擴大內需預計是今年中國政府經濟工作的一大重點。