父親離世我放棄年薪幾十萬轉業｜40後新生 | 聯合早報

從金融數據到心理洞察，翟琦在40歲那年毅然辭去金融行業的高薪職位，轉身成為一名心理諮詢師。

翟琦（44歲，心理諮詢師）畢業於斯坦福大學，進入金融行業後曾輾轉多個國家工作，最終在2020年定居新加坡。然而，在忙碌的工作間隙，她常常在週末搭乘飛機往返北京，只為探望身患癌症的父親。

在父親還未患癌前，翟琦（右）與父親的合照。（受訪者提供）

27歲那年，父親因病離世，這促使她重新審視自己的人生。在父親的眼中，女兒似乎擁有了一切——名校學歷、高薪工作、優秀的未婚夫，但翟琦深知，自己並不快樂。“那時我甚至懷疑自己是不是有問題，為什麼身邊的朋友都過得好，唯獨我不開心？”

她決定探索心理學，並在美國開始了相關課程。後來，她在新加坡重新拾起學業，這條學習之路一走就是12年。其間，她經歷了離婚、再婚、生子，同時在職場上晉升為主管，肩負更多責任。

翟琦畢業後進入金融行業，曾在紐約工作過一段時間。（受訪者提供）

“後來是我的丈夫提醒了我。”翟琦説：“他問我説‘如果你現在不行動，難道要等到50歲才完成嗎？如果50歲才完成，你還會用所學去做些什麼嗎？’”翟琦最終下定決心，在40歲那年放棄高薪工作，投入為期一年的實習。實習結束後，她正式成為一名心理諮詢師。

延伸閲讀

[銷售經理裸辭轉行教編程：薪水減半不後悔｜40後新生

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_03_22_747206) 從金融行業到心理諮詢，從幾十萬年薪到實習期只有幾萬的薪水，收入的落差是現實的，但翟琦坦言：“雖然經濟收入有所減少，但我在其他方面獲得了很多。我能靈活安排時間陪伴家人，這份工作也讓我看到了每個人的善良。每個人都希望在某個方面變好，大家印象裏來心理諮詢都是不快樂的人，但他們願意尋求幫助，就是想要變好的第一步。”

翟琦與丈夫以及兩個孩子的合照。（受訪者提供）

不是每個人都有能力在40歲時，更換一份自己理想的工作。當被問起這是不是一個奢侈的選擇時，翟琦笑着回答説：“每個人對經濟穩定的定義不同。在很多金融行業的朋友眼中，我這樣的決定或許是‘不穩定’的。但對我而言，這一切都值得。我從20多歲開始，就有意識地控制開銷增長慢於收入增長，這樣的消費觀念讓我擁有更多選擇的自由，也讓我能過上自己想要的生活。”

儘管心理諮詢師是她的理想職業，但她也坦言，並非每個人都適合這個行業。“我不想把它描述得過於浪漫。新加坡對心理健康行業十分重視，本地人也可以收到補貼來報讀課程。然而，近年來從業者越來越多，相關課程的數量激增，導致不少畢業生難以找到理想的工作。”

她建議，有意進入心理諮詢行業的人，最好在語言、文化或技能方面培養自身獨特的競爭力。“這樣，你不需要到處找工作，而是讓市場主動來找你。”

回顧自己的轉行經歷，翟琦嘴角泛起一抹微笑。“人們常説，好學生往往最膽小，因為他們總想等到萬事俱備才行動。其實，只要邁出第一步，不需要一開始就知道所有答案，走着走着，你自然會找到最適合自己的方向。”

她堅定地説：“我現在過得很開心，我相信爸爸也會為我感到高興。”