何華：葉家父子的《幹校家書》 | 聯合早報

最近重讀了葉聖陶的部分作品，覺得好。但一直不知有一本《葉聖陶葉至善幹校家書》，一位朋友看我在微信朋友圈經常寫葉聖陶，就順便跟我提及此書。我在網上買來看了，果然有意思。這本家書2007年出版，600多頁，包括1969至1972年葉家父子的來往書信。2007年，中國出版相對自由，書中內容豐富極了，值得細細玩味。其實這本家書很瑣碎、也枯燥，但我覺得“好看”。

書名叫《幹校家書》其實不妥，葉聖陶在京城，並沒去幹校，葉至善才去潢川幹校，用《幹校家書》作書名就有點喧賓奪主了。大概編輯受到楊絳《幹校六記》影響，用了這個書名。

家書、日記之類，確是好東西。比看小説散文帶勁。和《傅雷家書》不同。葉家父子的家書記錄了特殊時期的時代風貌，譬如談浩然及《金光大道》、樣板戲、日本內參電影《啊！海軍》《山本五十六》、蘇聯“取得月面的土樣”、新華字典修訂、與王伯祥去“來今雨軒”喝茶吃飯、1972年尼克松訪華後書店賣紅樓等四大名著讀者排長龍搶購等。特別是葉聖陶和浩然的關係，讓我意外。葉老幫浩然校對《金光大道》，對他的小説評價很高。1972年3月1日，葉聖陶給葉至善的信裏寫道：“我看浩然的書看了十六天，昨天下午看完，稍感疲累。今天上午，浩然與一個責任編輯同來，九點談到十一點半。我把想到的細小問題都跟他説了，書上也批得很多，大部分的頁面都不甚乾淨。……這部小説真是比歷史還要切實生動。我不大佩服人，對這個人我真有些佩服了。”從信中可知葉老對浩然是由衷稱讚的。浩然這個人是有爭議的，儘管他才華橫溢。有一種説法，“文革時期只有八個樣板戲和一個作家”。一個作家指的就是浩然。葉老一方面是真心欣賞浩然，幫他改稿；一方面大概也有緊跟時代、自保的意味。