中國更新了美國豬肉和家禽加工廠輸華註冊資質 | 聯合早報

（北京／芝加哥綜合電）中國政府更新了部分美國肉品加工廠輸華註冊資質，從而提高美國商品出口到中國不被中斷的希望。

綜合彭博社和路透社報道，美國貿易團體星期一（3月17日）説，在逾千家美國肉品加工廠的輸華註冊資質星期天（3月16日）失效後，北京已更新數百家美國豬肉和家禽加工廠輸華註冊資質。

中國海關總署網站顯示，上述豬肉和家禽加工廠更新後的輸華註冊資質，有效期直至2030年。但數百家美國牛肉加工廠的輸華註冊資質已在星期天到期，仍未獲得更新。

美國肉品出口聯合會發言人舒勒星期一説：“這發生在昨天深夜，因此將輸華的豬肉，計劃運往中國的豬肉，無論何時生產，都應該可以清關。我們希望美國牛肉也能有類似的消息。”

美國總統特朗普再次入主白宮，令中美再掀貿易戰。截至本月初，美國已宣佈對中國輸美產品加徵20%關税。中國本月採取反制措施，對約210億美元（280億新元）的美國農產品加徵報復性關税，其中對美國牛肉、豬肉和乳製品加税10%。

延伸閲讀

上千家美國肉品加工廠輸華註冊資質失效 或衝擊美國肉品對華出口 [牛肉價格續跌 中國對進口牛肉展開保障措施立案調查

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_12_29_729558) 北京要求食品出口商必須向中國海關總署註冊，才能在中國銷售。總署網站顯示，有超過1000家美國肉品加工廠的輸華註冊資質星期天失效。這些工廠均在2020年根據中美第一階段貿易協議而獲批註冊資質。

據報道，約三分之二註冊工廠的資質星期天到期，損失金額達30億美元。這些註冊資質已到期的美國工廠貨品在持續清關，但美國出口商不清楚這種情況將維持多久。

美國農業部未立即回覆置評請求，卻在上星期五（3月14日）發聲明稱，將持續與中國海關總署密切合作，確保上述工廠的註冊資質及時更新，從而促使貿易不間斷。