【校果】淡初語特講座 校友暢談雙語能力的時代價值 | 聯合早報
zaobao
“胸藏文墨懷若谷,腹有詩書氣自華。”在瞬息萬變的時代,語言不僅是溝通的橋樑,更是洞察世界的鑰匙。淡馬錫初級學院語文特選課程3月份舉辦了一場意義非凡的校友講座,特邀兩位校友——卓才諮詢總裁方順利與新加坡外交部歐洲司助理處長韓凱傑,以自身的經歷,為在座學子指點迷津,暢談雙語能力的魅力與制勝之道。
雙語能力助力職場突破
方順利從淡馬錫初級學院畢業後,毅然選擇經商作為職業起點。他深知,世上沒有完美的答案,唯有保持開放的心態,才能在未知的領域中不斷成長。
卓才諮詢總裁方順利分享他的職場經歷。(淡馬錫初級學院白政勇攝)
方順利在加入了一家迅速崛起的數字通訊科技公司後,擔任市場拓展與人才招聘工作。他的雙語能力成為打開國際市場的關鍵,使他得以先後主導台灣、澳大利亞和中國大陸的業務擴展。一次在香港的銀行會議上,他發現,與會者雖然能用英語交流,但在涉及關鍵內容時,仍然希望用華語表達,以確保信息的準確傳遞。這一經歷讓他更加堅定,雙語能力具備不可替代的競爭力。
他還分享了自己在某跨境金融科技公司面試時的經歷:儘管是國際企業,但除了第一輪面試使用英語外,其餘面試全程使用華語。這充分説明,在全球化加速發展的今天,雙語人才正受到越來越多企業的青睞,掌握雙語能力不僅能為自己爭取到更多機會,也能在職場上獲得更大的競爭優勢。
外交舞台上的語言優勢
作為新加坡外交部歐洲司助理處長,韓凱傑在講座中分享了自己在外交工作中的親身經歷,剖析了雙語能力在國際事務中的重要。
延伸閲讀
[【校果】淡初高中部迎新會 從相識到共識收穫歸屬感
](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_03_05_743645)
[【校果】高中語特生浸濡計劃 漫遊北京與文學美好相遇
](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_02_05_737269)
他談到,在北京、上海等國際大都市,使用英語尚可應對,但要真正理解中國的社會運作,深入溝通仍然離不開紮實的華語能力。他説:“華文與中華文化崇尚含蓄之美,往往言有盡而意無窮,需要我們用心聆聽那字裏行間的深意,方能領略其悠遠韻味。在外交場合,準確理解對方的言外之意,有時比直接聽到的內容更重要。”
韓凱傑分享他擔任外交官時的中國工作經歷,也剖析了雙語能力在國際事務中的重要。(淡馬錫初級學院白政勇攝)
此外,他強調,作為外交官,閲讀新聞時不僅要關注報道的內容,更要留意未被提及的信息,因為這些“空白”往往隱藏着更深層次的外交信號。
方順利和韓凱傑一致認為,新加坡獨特的雙語環境,使本地人才在國際市場上更具競爭力。尤其是在中國日益國際化的背景下,能夠熟練使用中英文的人才備受追捧。許多國際企業青睞新加坡人,正是因為他們不僅能流暢轉換語言,還能在不同文化之間搭建溝通的橋樑。
學生在現場向校友提問。(淡馬錫初級學院馮馨雨攝)
鼓勵學生勇於嘗試不怕失敗
在問答環節,方順利和韓凱傑鼓勵學生勇於嘗試,不要畏懼失敗。
方順利分享了自己在職業選擇上的思考:“找到既熱愛又擅長的領域並非易事。我曾思考是否進入金融行業,儘管回報豐厚,但我最終選擇了人力資源領域,因為這裏能發揮我的優勢,同時讓我保持內心的滿足感。”
韓凱傑從外交官的角度分享了雙語能力的重要性。他提到國務資政李顯龍就新加坡在一些課題採取與中國不同立場被反問:‘既然同文、同宗、同祖、同言、同語,那麼你們為什麼不同意?這讓他意識到,語言不僅是溝通工具,更是文化紐帶。作為新加坡外交官,他深刻感受到,“人們對新加坡充滿好奇,而雙語能力正是我們與他們建立聯繫的橋樑。”
此次講座不僅讓學生對雙語能力的實際應用有了更深刻的理解,也啓發他們思考未來的發展方向。方順利和韓凱傑的經歷證明,語言不僅是一種技能,更是一種思維方式,一種世界觀。它能助人走向更廣闊的舞台,開拓無限可能。
講座不僅讓學生對雙語能力的實際應用有了更深刻的理解,也啓發他們思考未來的發展方向。圖為方順利和韓凱傑與高一高二語特生合照。(淡馬錫初級學院江應鋭攝)