美麗多彩卡峇雅 | 聯合早報
zaobao
卡峇雅是本地的傳統服飾之一,它設計獨特,還代表了我們的歷史和文化。快來一起探索卡峇雅的魅力吧!
“噠噠噠……”腳踩踏板,手推布料,縫紉機動了起來。一針一線間,布料上慢慢“長”出了一朵小花。這是楊師懿(10歲,花菲衞理小五)第一次向服裝設計師黃俊榮叔叔(45歲)學習,如何製作卡峇雅的“手推繡”。嘗試了一會兒後,她皺着眉頭説:“我做出來的手推繡亂七八糟的,果然沒那麼簡單啊!”
楊師懿(左)向服裝設計師黃俊榮叔叔學習如何製作卡峇雅的“手推繡”。
師懿對卡峇雅很感興趣,但卻不太瞭解它的文化背景。去年12月,卡峇雅被列為世界非物質文化遺產,這讓她對卡峇雅更加好奇了!趁着週末,在《大拇指》的安排下,她來到加東的一家娘惹服裝店,向黃俊榮叔叔請教卡峇雅的知識,還嘗試了製作手推繡。
俊榮叔叔製作和設計卡峇雅已有20年的經驗
“手推繡可不是一門簡單的手藝哦!”俊榮叔叔對師懿説:“手推繡是用縫紉機在布料上推來推去,把圖案一點一點地用針線縫出來。卡峇雅上那些漂亮又複雜的繡花,大部分都是用手推繡完成的。一件卡峇雅的手推繡,往往需要兩個月才能做好!”
延伸閲讀
[伴我成長的雞窩
](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_03_05_743706)
[初賽場上 拼出樂趣
](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_04_02_749781)
卡峇雅有什麼特別?
師懿穿上卡峇雅後,感覺自己變優雅。
在本地,馬來族和娘惹婦女在重要場合或節日會穿卡峇雅。卡峇雅的衣襟、袖口和下襬常常用刺繡或蕾絲裝飾。不過兩者的風格很不一樣:馬來族的卡峇雅比較樸素,圖案裏不會有動物;而娘惹的卡峇雅顏色鮮豔,圖案豐富,像龍鳳、牡丹的圖案都很常見。
“在傳統節日或正式場合,娘惹會穿上比較華麗的卡峇雅。這種卡峇雅的繡花特別精緻,連背面的圖案也不會馬虎。”俊榮叔叔一邊介紹,一邊給師懿展示了幾件特別漂亮的卡峇雅。
除了華麗的卡峇雅,俊榮叔叔還展示了一款叫“老式洋布卡峇雅”(kebaya biku)的款式。它只有滾邊上有簡單的繡花,更加適合平時穿。
卡峇雅貼合腰身,能很好地展現女生的體態。師懿忍不住試穿了一件,她開心地説:“穿上卡峇雅,我感覺自己好優雅!”
穿搭有什麼講究?
師懿在試穿卡峇雅時發現,卡峇雅沒有紐扣,而是用三個胸針(Kerongsang)固定衣襟。俊榮叔叔解釋:“卡峇雅的衣襟會有多一些布料,用胸針固定在那裏就可以根據身材調整鬆緊,很方便。”
卡峇雅的下半身通常搭配沙籠(Sarong)。當師懿看到各種花色的沙籠時,忍不住向俊榮叔叔請教如何挑選。他説:“選好卡峇雅後,沙籠和繡珠鞋的顏色可以和上衣呼應,比如卡峇雅上有紅色繡花,沙籠就可以選紅色,這樣搭配起來更舒服。”
卡峇雅也能很時尚
早期的沙籠沒有鬆緊帶,需要用腰帶固定,防止滑落。而珠鞋的搭配,讓全身的裝扮顯得更加完整。
除了傳統穿法,卡峇雅其實也可以很有創意!俊榮叔叔説,卡峇雅還能搭配牛仔褲或裙子,這種現代與傳統結合的穿法讓師懿大開眼界。
卡峇雅還能搭配牛仔褲,這種現代與傳統結合的穿法讓師懿大開眼界。
最讓師懿驚訝的是無袖卡峇雅的設計。俊榮叔叔笑説:“本地天氣熱,所以我設計了無袖的款式,年輕人都很喜歡。”
卡峇雅熱潮
隨着卡峇雅被列入世界非物質文化遺產,近來也掀起了一股卡峇雅的熱潮。創新卡峇雅、各種與卡峇雅相關的小商品層出不窮!
國家文物局也計劃在今年分別為小學高年級和低年級生推出數碼遊戲和學習資源,激發他們對認識卡峇雅的興趣。
一、卡峇雅娃娃
當娃娃穿上卡峇雅,傳統服飾就多了童趣。
當娃娃穿上卡峇雅,傳統服飾就多了童趣!Ratianah品牌創辦人拉緹雅娜(Ratianah Tahir,53歲)推出了卡峇雅娃娃。三個不同造型的娃娃身穿三種不同風格的卡峇雅——有長衫開襟衫(Baju Panjang)、刺繡蕾絲開襟衫(Kebaya Sulam),及中間加塊布,能用鈕釦扣上的Kota Baru卡峇雅。
娃娃也以花卉來取名,如胡姬、茉莉和玫瑰,強調了卡峇雅是來自東南亞不同社羣的共同文化遺產。
除了卡峇雅娃娃,她還設計了卡峇雅娃娃的線上遊戲,讓孩子們能夠在玩樂中認識卡峇雅。
二、鑰匙扣
國家文物局與南洋理工學院設計與媒體學院學生合作,設計了卡峇雅咪鑰匙扣。
國家文物局與南洋理工學院設計與媒體學院學生合作,設計了卡峇雅咪鑰匙扣。
每隻貓咪都穿上不同款式的卡峇雅,如長衫開襟衫、短衫(Kebaya Pendek)、娘惹刺繡(Kebaya Sulam),以及Kotabaru卡峇雅,可愛又時尚!這些鑰匙扣將在3月推出,人們通過販賣機免費索取。
早報校園 zbschools.sg 是一個讓學生自主學習的數碼平台。它彙集學生報旗下《小拇指》、《大拇指》和《逗號》的精彩內容,通過深入淺出的報道,讓中小學生輕鬆讀新聞。