點智慧:標點符號 | 聯合早報
zaobao
分享信息:很多人可能沒留意,就算是一個句子中出現了小小的標點符號錯誤,也會造成詩句的意思變了樣,有的造成爭執與誤會,有的則可能轉壞為好。舉例説明:“今年真好晦氣,全無財帛進門”,如果將逗句改成“今年真好,晦氣全無,財帛進門”,這不就成了吉祥話了嗎?
另外一個句子是這樣的:“下雨天留客天,天留我不留”,斷句為“下雨天留客天,天留我?不留”,或者是“下雨天留客天,天留我不?留”,其意則完全不同了。
還有一個有關標點符號的故事:書局老闆慳吝成性,計算稿酬時從不算標點和空格。魯迅對此不置可否,但他提交的文稿從頭到尾不分章節,也不加標點。書局退回稿子,請魯迅分段落、加標點。魯迅便回覆對方:“既然如此,可見標點和空格還是必需的,那就得算字數了!”
·驚歎:
這些標點符號,如何影響我們的一生?
一、句號:我們應讓自己人生所遇到的每件人事物,都儘量以句號來畫下完美的句點,好好善用每個因緣來善了,好好把握當下做個完結,不留過多的遺憾與悔恨。
二、逗號:走在漫長人生中,累了、不妨讓自己暫停腳步,休息一下準備好再出發,因為,休息是為了走更長遠的路。
三、頓號:人生中,總會有很多的困境與挫敗在考驗着我們,此時,就讓自己的心靈沉澱一下,好好重新思考,用頓號來分清楚,該來的躲不掉,就隨順因緣慢慢接受它、面對它、處理它、放下它。
四、分號:人生在世,要讓自己活得明明白白、清清楚楚。分號,讓我們知道事情的輕重緩急,分清什麼該做,什麼不該做,凡事不愧因果。
五、問號:當人生處於問號階段,要懂得反觀自省,聽聽自己內在最真實的音聲,學會做自己的主人,不讓自己的人生之路走來都充滿着問號,那會是非常可惜與遺憾的。
六、驚歎號:生活中處處都是驚喜,有美好的風景等待着我們,想過怎樣的生活,都掌握在自己。每天,我們可替自己創造無數次的驚歎號,隨時給自己一個驚喜,也替周遭的朋友創造驚喜,讓歡笑與快樂佈滿人間。
·藏經
古代藏經沒有標點符號,現代人因看不懂藏經,而將它供奉藏經樓。佛光山從1977年成立佛光大藏經編修委員會,花費將近40年,編修《阿含藏》、《禪藏》、《唯識藏》、《本緣藏》等8種藏經,就是希望編藏經要讓人看得懂。佛光大藏經最大特色,有新式的標點符號,淺顯易懂。每天閲讀可提升作文與語言能力,更能提升智慧。這就猶如引號,我們要行善要多聞薰習,累積資糧,開創智慧。引號,將帶領我們踏入不同階段的人生學習。而能夠對我們的人生有最大的啓發,應該就是刪節號(……)。人想要的太多,因為慾望無窮,此時,就該保持高度警覺力,提醒自己,利用刪節號,刪除掉一些不需要的事物。