綠衫軍與騎士豪取二連勝 火箭力克勇士追平總比分 | 聯合早報

（克利夫蘭綜合電）在新加坡時間星期四（4月24日）上午進行的美國職業籃球聯賽（NBA）季後賽首輪第二場比賽中，東岸頭名克利夫蘭騎士（Cleveland Cavaliers）以121比112撲滅邁阿密熱浪（Miami Heat），拿下二連勝。“綠衫軍”波士頓凱爾特人（Boston Celtics）則以109比100擊退奧蘭多魔術（Orlando Magic），總比分2比0領先。

米切爾末節獲17分 率隊拒絕逆轉

此役，坐鎮主場的騎士火力全開，在中場時就以68比51領先熱浪。不過，客隊下半場展開反撲，在末節一度將分差縮小到兩分。

關鍵時刻，騎士主將米切爾（Mitchell）在末節狂砍17分，最終率隊以121比112險勝熱浪，取得二連勝。

此役，米切爾為騎士砍下30分、六個籃板和六次助攻，還飆中七記三分。後衞加蘭（Garland）和中鋒莫布里（Mobley）分別砍下21分和20分。熱浪後衞希羅（Herro）空砍33分。

塔圖姆缺陣 布朗36分助綠衫軍連勝

同日，雖然當家球星塔圖姆（Tatum）因手腕傷勢缺陣，綠衫軍還是以109比100再度戰勝魔術，總比分2比0領先。

延伸閲讀

[快艇碾碎金塊 活塞力克尼克斯 雙雙客場追平大比分

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_04_23_754703) [東契奇率湖人扳平 雷霆溜馬二連勝

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_04_24_755006) 此役，綠衫軍後衞布朗（Brown）砍下36分、10個籃板和五次助攻，率隊在下半場一路領先，最終收下勝利。

凱爾特人中鋒波爾津吉斯（Porzingis）拿到20分和10個籃板的兩雙數據。魔術前鋒班凱羅（Banchero）空砍32分、九個籃板和七次助攻。

巴特勒傷退 勇士不敵火箭

西岸球隊金州勇士（Golden State Warriors）則在當日以94比109不敵休斯敦火箭（Houston Rockets），總比分被追成1比1平。

上半場比賽還剩不到三分鐘時，勇士前鋒巴特勒（Butler）在爭搶籃板時被火箭球員湯普森（Thompson）撞到腿部，導致他背部着地受傷，最終傷退離場。

勇士前鋒巴特勒（圖）在首節末尾被撞倒後背部着地，疑似骨盆挫傷，將接受磁共振檢查確認傷情。（法新社）

次節，火箭一舉將分差拉開到20分。勇士主將柯里（Curry）獨木難支，最終空砍20分和九次助攻，無緣率隊逆轉。

火箭方面，後衞杰倫·格林（Jalen Green）砍下全場最高的38分，而中鋒申京（Sengun）也得到17分與16個籃板的兩雙數據。

賽後，提及巴特勒的傷情，勇士主帥科爾（Kerr）説：“吉米（巴特勒）總説自己沒事。我們得等待磁共振成像檢查的結果。”

勇士和火箭的下場比賽將在星期天（27日）上午進行，若巴特勒無法迴歸，將給勇士的整個系列賽蒙上陰影。