交流站:盼各政黨候選人能多語發言 | 聯合早報
zaobao
全國大選的競選集會星期四晚上開始陸續展開,選民踴躍前往,只為親耳聆聽候選人鏗鏘有力的政見與主張。
我國已步入“耳順之年”,民主政治日益成熟。每逢大選,選民都希望更好地理解候選人的立場與理念,才能無愧於心地投下那神聖的一票。投票雖是義務,但也是每位公民珍貴的權利——五年一次的機會,自然格外珍視。
然而,環顧日常生活,我們耳中充斥的多是英文或英式表達。我們的語言語境悄然“美英化”,這一趨勢在國際貿易或科技合作中或許是優勢,但對不諳英語的選民羣體來説,卻可能造成理解障礙,也無形中削弱他們的文化歸屬感與政治參與意願。
那些為建國打下基礎的年長一代,不應因語言門檻被邊緣化。即便候選人一時難以用華語表達,也不妨適度運用本地方言同選民溝通。方言有情有味,貼近人心,尤其能觸動年長者的情感。就算是行動不便的長者,也願意為了那一句熟悉的鄉音前去支持。
因此,我衷心期盼各政黨與候選人,能在競選活動中積極實踐雙語溝通——讓更多選民“聽得懂、聽得進、聽得信”。若候選人在羣眾大會上能展現雙語表達能力,當選後在國會也持續推動雙語發言,就能逐漸樹立起一個多語共融的議會風氣。長遠來看,這不僅有助於恢復新加坡國會的多語言特色,更彰顯我們作為多元文化國家的民主風貌。
不妨以黃循財總理為表率——他在多個場合中自如使用華語與馬來語,親切、自然、具説服力。願未來的國會里,能有更多這樣值得選民點贊、能夠以雙語為民發聲的優秀人才,共同推動更包容、更貼近人心的民主社會。