【GE2025】幼時學福建話與外婆談天 林於暉:學潮州話與後港居民“婆婆”溝通 | 聯合早報
zaobao
人民行動黨後港區候選人林於暉在一個講華語的家庭長大,小時候自學的英語,成了他為正義發聲的利器;自學的福建話讓他更深刻地感受到外婆的愛。今年2月,他成為後港支部主席,特意請老師為他“補習”潮州話,希望通過方言搭建與老一輩後港居民之間的溝通橋樑。
林於暉(Marshall Lim,38歲)是刑事訴訟律師。小時候,父親常把鄰居丟棄的書帶回家,在那個缺乏其他消遣的年代,這些書陪伴了他整個童年。遇到不認識的詞彙,他就查字典;碰到看不懂的內容,反而激發了他的學習好奇心。
“英語不是我通過與父母交流自然學會的,而是自學的成果。正是這種自學的過程讓我愛上了英語,使它從一門單純的學校科目變成了我真正喜愛的語言。”
中三那年,他代表班級參加校內辯論比賽,贏得冠軍。這段經歷讓他領悟到語言和文字的力量。“當你以正確的方式組合語言時,能夠傳遞信息、説服他人。”
從辯論賽到法庭 語言喚起為正義發聲的夢想
從那時起,他立志成為律師,希望長大後能用語言為他人辯護。他最終實現了兒時志願,成為專攻刑事訴訟的執業律師,曾在總檢察署擔任副檢察司,也當過公設辯護人,為經濟困難者提供法律援助。
延伸閲讀
[星期三晚上共有七場羣眾大會
](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_04_30_756571)
[行動黨義順團隊四新人 林緯量與李蕙瑩服務逾10年
](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_04_22_754537)
林於暉的婆婆只講福建話,為彌補溝通障礙,他邊聽邊學。雖然自認福建話只是“及格”的水平,但這一方言讓他更深入地理解婆婆的愛與關懷,也拉近了他與親戚的距離,使家庭聚會更加熱鬧。
“這就是我學習語言的基礎,尤其是在學習方言時,關鍵在於能夠理解所傳達的信息,以及理解與我交談的人。”
因此,在接任後港支部主席後,他便下定決心學習潮州話。他每週上一次或兩次潮州話課程,每堂課約一小時。
“回想我小時候學福建話的經歷,我常把福建話和華語混在一起講,因為當時還不能完全掌握所有詞彙。我的親戚和婆婆會教我正確的説法。
“學潮州話後,我有時會不自覺地轉回福建話,或者在發音上出錯。區裏的‘婆婆’們鼓勵我説,持續練習就會更流利。”
挑戰藍衣人堡壘 初心不是贏而是服務
後港自1991年由工人黨前秘書長劉程強攻下後,一直是藍衣人堡壘,已有30多年。
對於是否在“打一場註定失敗的選戰”,林於暉星期一(4月28日)下午在後港區接受《聯合早報》專訪時説,他始終牢記後港的政治歷史,也清楚自己擔任行動黨支部主席的時間並不長。
“每次大選,候選人都希望説服選民投票以獲勝。但對我來説,關心和服務居民是我行動的出發點。這影響了我對大選的心態,無論結果如何,我都會繼續投入,把住承諾和關懷。”
然而,競選期間穿着白衣走訪選區的林於暉,時常會遇到與自己政治立場不同的居民。
“有些居民告訴我,因為我來自行動黨而不會投票給我。遇到這種情況,我會回應説,我理解您的看法,能告訴我原因嗎?我想了解他們的想法,傾聽他們的心聲。”
林於暉:分歧不是對話的終點 而是起點
林於暉認為,困難的對話是值得進行的,須投入時間,但不能指望一次對話就能改變任何人的想法。重要的是去聆聽,並帶着這些信息進行反思。
“作為刑事律師,我習慣傾聽客户,不急於判斷或貼標籤。保持開放的心態,理解他人處境對我來説是自然的。這種互動中有豐富的意義。我希望每天能説服人們,分歧不該是對話的終點,而是起點。”