【GE2025】人民行動黨：60年風雨同舟 讓行動黨引領新加坡再創高峯 | 聯合早報

人民行動黨秘書長黃循財：

競選活動已進入最後一天。過去九天裏，人民行動黨候選人走到新加坡每個角落，挨家挨户走訪居民，在小販中心、地鐵站和市鎮中心與大家互動交流，積極爭取你們的支持。

你對我們並不陌生。我們這幾十年來與你並肩同行，共渡困難，盡心盡力為你服務，不只是在競選期間，而是每一天。

我們非常感謝大家給予我們團隊的鼓勵和支持。這屆大選，大家聽到不同政黨的許多觀點和建議。在你們5月3日投下神聖一票之前，我懇請大家考慮以下兩點：

第一，誰能夠帶領新加坡度過眼下的危機？

延伸閲讀

[人民聯盟：國人有責任選賢捍衞權益

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_05_02_757187) [工人黨：國家夠成熟接納更多理性在野黨議員

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_05_02_757205) 第二，誰能夠確保你和你的孩子擁有一個更美好的未來？

今年我們迎來新加坡建國60週年（SG60）。60年來，我們風雨同舟，克服了重重挑戰。我們與大家並肩攜手，共同建造今天這個安全、繁榮和朝氣蓬勃的家園。

我們現在必須做出決定，我們要帶領新加坡往哪一個方向前進？

我相信所有國人都希望新加坡能繼續取得成功，希望新加坡能再創高峯。我們也希望為自己和下一代創造更美好的未來。

問題在於，我們要如何實現這樣的願景？

所有反對黨都異口同聲説，這是行動黨的責任。大選後，行動黨將會繼續執政，所以重擔應該由行動黨來擔當。他們只希望在國會佔有更多議席，制衡政府，同時發出更多不同的聲音。

他們要更多議席，卻不要更多責任。所以反對黨主張各種討喜的方案。每當行動黨政府實施有效措施時，反對黨就説他們能做得更多。它們互相競爭，當一個反對黨做出一個承諾時，另一個反對黨會提出一個更慷慨的承諾。

他們的承諾不過是空頭支票，因為他們沒有兑現諾言的責任。

一個反對黨的候選人人數雖不足以組成政府，但把所有反對黨的人數加起來，他們構成的挑戰不容小覷。

因此，我一開始便説，這屆大選將是一場硬仗。

我們無法預知大選的結果。如果反對黨在幾個選區中取得突破，即使人民行動黨能繼續執政，我們所得到的人民委託將大為削弱。

最終，決定權掌握在新加坡人手裏。我希望你能謹慎考慮這個重要的抉擇。

眼前的局勢，大家是有目共睹的。世界如今愈加動盪不安，充滿着不確定性。國際秩序也日益變化。企業縮緊腰帶，投資者保持謹慎觀望態度，就業和生計受到威脅。

這不是一場短暫的風暴，也不會一轉眼就雨過天晴。世界已經發生鉅變，我們面對的驚濤駭浪將會持續一段時間。

與此同時，地緣政治緊張局勢不斷升級，尤其是中美兩國之間的競爭。我們如果捲入紛爭博弈之中，或被迫在中美之間選邊，將使新加坡陷入困境。

為了在動盪的世界裏乘風破浪，新加坡的領導人必須廣受各國信任，能夠與他國領導人建立交情，同時又不受他們擺佈。這種關係和信任是須要多年建立的，不是一朝一夕就能達成的。

更何況，這屆選舉不僅決定接下來五年的執政團隊，也是為了培養未來的領導班子，讓他們能夠帶領新加坡向前邁進，造福我們的下一代。

我感謝我們團隊裏幾位選擇引退的資深成員。我雖然希望他們能繼續留任，但也深知，為了帶領新加坡繼續向前邁進，團隊的更新是必要的。這就是我努力廣納人才、引進新血的原因。

這次大選是我們在近年選舉中推出最多新候選人的一次。 我們多位經驗豐富的部長，如顏金勇、陳振聲和王乙康，以及其他同僚，將肩負起指導新人的工作。

我們的團隊結合了經驗和新視角，代表着每個新加坡人的理想、夢想和願望。

他們將為你發聲、為你倡議、為你而戰。我們會努力為你、為新加坡尋找更好的解決方案。

這些新候選人當中，有多位能夠承擔更大責任。假以時日，他們將逐漸累積經驗，在未來10年至20年肩負起帶領行動黨和新加坡的重任。

投反對黨的一票，不等於為國會擁有更多不同聲音投下支持票。

這是有代價、會帶來真實後果的。我們可能立即失去三至四位內閣部長。我們可能失去有潛能成為未來領導班子的新人。

投反對黨的每一票等於削弱行動黨團隊，削弱我們應對當下嚴峻挑戰的能力。

我懇請大家，如果你相信行動黨能帶領新加坡度過這飄搖不定的時期，請你投票給我們。

請支持人民行動黨。請在每個選區支持我們的團隊。只要我們同心協力，必能應對未來的挑戰，實現我們的共同願景。

我們的首要任務是解決生活費問題和保障就業。我在今年的政府財政預算案，宣佈了全面的援助配套。這些援助措施將在接下來幾個月內陸續推出。

這不是一次過的措施。只要你需要幫助，我們會繼續提供援助。如果情況惡化，我們會加強援助。我們已擬定好周詳的計劃，就如同冠病疫情期間，在有必要時將即刻實行，幫助員工和家庭。

我們為何能夠如此迅速採取行動？因為這麼多年來我們早已做出了艱難、但負責任的決定，加強了我們的公共財政。如今我們有足夠的資源來保護新加坡人。我們也有資源在這個已改變的世界裏把握新機遇。

即便在進行這場競選活動的當兒，我和團隊仍積極與世界各地的政府聯繫交流。

美國可能轉向專注自身事務。但亞洲是個中產階級日益壯大的市場，所以全球對亞洲依然保持信心。各企業正在我們的區域裏尋找一個穩定可靠的營運樞紐。

我們將加強新加坡的競爭優勢，充分利用新機遇，引進新的投資，為新加坡人造就更好的就業機會。

我們將繼續投入資源支持每位新加坡人，幫助每個畢業生找到好的就業崗位，為每個員工提供培訓和技能提升。當你遇到就業挫折時，我們會扶你一把，讓你以更強姿態，重新出發。

除了應對眼下的經濟挑戰，我們也推出一項全面的政策方針。

我們將攜手創造：

一、 一個更多成功途徑的新加坡。無論出身背景，每個孩子都能追求自己的夢想，發揮潛能成為最優秀的自己。

二、 一個充滿機遇的新加坡，讓每個員工都受到重視和支持，並有機會取得成功；以及一個親樂齡的新加坡，讓每個年長者安享有尊嚴、有保障的晚年。

三、 最重要的是，一個包容、團結、公正的新加坡。無論種族、語言或宗教，每個人都享有平等地位，每個聲音都獲得聆聽，每個新加坡人都以我們的温馨家園為榮。

投票支持人民行動黨，就是投票選擇這樣的一個新加坡。

我們眼前的形勢充滿不確定性，我們不能保證前程一帆風順。我們將面臨風高浪急的局勢，也將面對艱難的抉擇。

不過，有了你的支持，我們承諾：

一、 無論世界如何風雲變幻，我們會與你並肩同行。

二、 我們會盡全力守護新加坡的安全、安定和成功。

三、 幾年前，冠病疫情期間，新加坡人目睹了行動黨政府的能力和決心。現在，我們也會與大家一起克服眼前的挑戰，帶領新加坡渡過難關。

2011年，當李顯龍先生邀請我從政時，我欣然答應，因為這個國家給了我很多，我有責任做出回饋。

過去一年裏，我在我的新崗位上全力以赴，盡所能徵詢意見和聆聽你的心聲，並且採取了實際行動，把新加坡人凝聚起來。

行動黨的每個候選人都秉持着這個使命。

我們來自不同背景，卻有一個共同目標：為新加坡和新加坡人服務。

我們懷着更堅定的信念，立志延續新加坡奇蹟，建設一個比過去60年更美好的未來。

親愛的同胞們，更美好的未來等着我們去爭取。我們須要做的事還有很多，我們還能取得更大的成就。我們懇請大家給行動黨團隊一個為你全力以赴的機會。

如果你相信我們共同創造的新加坡奇蹟，如果你希望為自己和家人爭取更美好的未來，請投票支持人民行動黨。