在消逝前聽見他們 華樂搭多媒體為匠人作傳 | 聯合早報
zaobao
由鼎藝團與新加坡華族文化中心聯合呈獻的“消逝中……”系列多媒體音樂會,持續聚焦那些逐漸被時代遺忘的傳統技藝。從潮州刺繡、大柱香到古早童謠,這一系列作品為觀眾留下許多動人的記憶。如今迎來完結篇“最後的聚集”,將向獅頭製作、藤編技藝與馬來宋谷帽製作三項傳統手工藝致意。
音樂會由鼎藝團駐團指揮黃德勵統籌策劃,邀請資深劇場導演蔡光明執導,文化研究學者楊佩華擔任顧問。作曲家沃森(Eric Watson)、陳裕婷與德西瓦(Alicia Joyce De Silva)圍繞三項工藝量身創作全新華樂室內樂作品,結合謝沁嬑導演拍攝的多媒體紀錄片,以及手工藝人的現場展示,構成該製作的多媒體維度。
是技藝更是人生承諾
黃德勵説,這三位匠人的堅持,不只是技藝上的熟練,更是一種長情的人生承諾。獅頭匠人黃宏強自幼酷愛舞獅,中學起便自學舞獅手工藝,並堅持一生;馬來宋谷帽製作師傅阿都瓦哈卜(Abdul Wahab Bin Abdullah)因父親的遺言囑託,堅持這門手藝,並與兒子達成協議,將繼續傳承下去;曾煥樞與太太幾十年共同經營藤編傢俱,將這門手藝視為與伴侶共同維繫的一份責任。
66歲的黃宏強中學時迷上舞獅,他會跑到竹扎店買材料,一點一滴地拆、改、重做,只為了讓團隊在表演中使用自己做的獅子。1995年正式創業以來,他始終堅持從骨架到繪彩,每個步驟都由一人完成。他説:“我不喜歡那種流水線式的製作,把一個獅頭拆分成不同步驟,由不同的人完成。我做的獅頭,每一個都是客人定製的,也都是我精心設計的。”
然而,他至今未曾收徒。他説:“不是沒人想學,是太多人不是真的想學。他們只是為了某一場比賽表演,三分鐘熱度。”他説並不在意自己的手藝能不能傳承,而更看重和他一樣虔誠的內心。
蔡光明(左)與黃德勵(右)攜手,以音樂與多媒體舞台呈現,致敬黃宏強(中)等三位手工藝人“一生擇一事”的堅守精神。(鼎藝團提供)
沒想過做獅頭被寫進旋律
對於這次音樂會,黃宏強坦言起初並不熟悉華樂,也不清楚演出形式。但隨着團隊的接觸與演示,他被一種“被理解”的感覺打動。“他們用音樂來講我們的故事,這種感覺很奇妙。我從沒想過做獅頭也可以被人這麼認真地寫進一段旋律裏。”
整場作品的多媒體結構由導演蔡光明構思,由一個整體敍事,將三個人物故事串聯起來。他自喻為“一位廚師”,將影像、音樂與人物調和成一份有温度、有回味的作品,力圖讓觀眾走進匠人的世界,感受到他們如何一筆一畫、一步一腳印地走來。他強調,多媒體的架構並非噱頭,而是將匠人們的技藝、信仰和人生選擇立體地呈現出來。
回到“消逝”的主題,黃德勵指出,這個詞不是結語,而是提醒。“我們不預設它該不該留下,我們只是把它呈現出來,讓更多人看見。”他提及在製作潮州刺繡那一期的錄製期間,手工藝人去世,更堅定團隊要“在它真正消失前,把它寫進音樂裏”的信念。黃德勵説:“觀眾看見了,也感受到了,也許就會開始關心它、記住它。這就夠了。”
▲消逝中:最後的聚集新加坡華族文化中心表演廳(九樓)6月6日(星期五)晚上7時30分6月7日(星期六)下午3時票價:35元購票:sistic.com/events/disappearing0625