1500人穿手語T恤義走創紀錄 籌32萬元善款挺聽障者 | 聯合早報

遇到棘手的事情，人們可能會不自覺地感嘆“alamak”，同時舉手輕拍額頭示意。這樣的直接反應動作，經過多年的演變後成為新加坡手語的正式詞彙，充滿本地語境特色。手語翻譯員鼓勵公眾多嘗試用手語和聾人溝通，讓新加坡手語更普及。

約1500人星期天（5月25日）參加了由新加坡聾人協會（SADeaf）舉辦的“勝於言語，走出改變”（More than words, walk with a difference）慈善義走。

律政部長兼內政部第二部長唐振輝擔任活動嘉賓，和參與者一起身穿白色的活動T恤，背後印着英文字母“A”到“Z”的新加坡手語，締造了“最多人穿新加坡手語T恤步行”的全國紀錄。

律政部長兼內政部第二部長唐振輝（左二）在徒步過程也和其他參與者一起向聾人羣體學習手語。（鄭一鳴攝）

他們也在活動過程中，向聾人和手語翻譯員學習多個手語詞彙，包括“alamak”（馬來語，意為“哎呀”）和“濱海灣金沙”等具有新加坡特色的手語。

配合聾人協會創辦70週年，義走共籌得超過32萬元。款項會用於支持協會推廣惠及聾人羣體的活動和資源。活動由房地產經紀公司ERA產業主要贊助。

延伸閲讀

[濱海灣花園國慶演唱會 弱勢羣體温情共慶國家生日

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_08_05_698912) [吃榴槤獻愛心 聾人協會為聽障兒童籌款5萬元

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_07_08_693190) 26歲的穆斯塔克（Mohamed Mustaaq Wafeeq）從小失聰，就讀新加坡聾人學校（Singapore School for the Deaf）和蒙巴登職業培訓學校。他如今是一名送餐員，日常工作中大致順利，不會面對太大的困難。

他通過手語翻譯員接受採訪時説：“自己以後會繼續支持聾人羣體和不同活動。”

協會執行總監賴卓士説，聽覺障礙隨着本地人口老齡化會越來越普遍，這個羣體迫切需要更多認知和支持。他樂見越來越多活動上開始邀請手語翻譯員同步翻譯，包括上個月全國大選的16場羣眾大會。“我們在接下來的國慶慶典上，也會與主辦方合作，讓現場更多人可以看到同步手語翻譯。”

此外，不少公眾踴躍報名參加新加坡手語基礎課程，聾人協會也將推出更多課程以應對需求。

手語翻譯員鄭明粦（48歲）在27年前通過社區活動第一次接觸到手語，隨後加入聾人協會負責協調義工活動，也開始手語翻譯。

他説，新加坡手語在逐漸完善，而每個人的手語表達方式都有一些不同，自己有不確定的詞彙，聾人朋友們會耐心教導，完全沒有溝通障礙。“我希望更多公眾可以學習手語，嘗試和聾人對話。久而久之，我們就能打造一個沒有隔閡的社會，讓聾人也真正融入羣眾。”